Примеры использования Relay race на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
such as THE PEP Partnership and THE PEP Relay Race(stafette) as a platform for international cooperation towards sustainable and healthy urban transport.
Партнерство ОПТОСОЗ и эстафеты ОПТОСОЗ, в качестве платформы для международного сотрудничества в деле создания устойчивого и здорового городского транспорта.THE PEP relay race was relaunched in Paris as one of the main mechanisms to implement the Paris Declaration.
Эстафета ОПТОСОЗ была вновь начата в Париже в качестве одного из главных механизмов осуществления Парижской декларации.Viewers during the men's relay race at the IBU World Championships in Hochfilzen, Austria.
Зрители во время эстафеты среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в австрийском Хохфильцене.In the relay race among women, the team of commercial banks won,
This year eight schools match one's strength against each in such sports as military-sports relay race, favorite sport of Yerzhan Nureldaemovich- volleyball,
В этом году восемь школ померились силами в таких видах спорта, как военно-спортивная эстафета, любимый вид спорта Ержана Нурельдаемовича,Alexei Volkov(Russia) after the men's relay race at the IBU World Championships in Hochfilzen, Austria.
Алексей Волков( Россия) после финиша эстафеты среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в австрийском Хохфильцене.She also competed in the relay race, but the team failed to progress from round one.
Она также выступала в эстафете, но команде не удалось выйти во второй круг соревнований.300m and relay race.
300м и эстафета.Anton Shipulin(Russia) after the men's relay race at the IBU World Championships in Hochfilzen, Austria.
Антон Шипулин( Россия) после финиша эстафеты среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в австрийском Хохфильцене.At IRONSTAR competitions it is also allowed that two participants in the relay race pass the same participant.
На соревнованиях IRONSTAR также допускается, чтобы две дистанции в эстафете проходил один и тот же участник.individual or relay race.
индивидуальное или эстафета.Fans on the stands during the men's relay race at the IBU World Championships in Hochfilzen, Austria.
Болельщики на трибуне во время эстафеты среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в австрийском Хохфильцене.Women's national Biathlon team of Ukraine won third place in the relay race in the Italian Anthol….
Женская сборная Украины по биатлону завоевала третье место в эстафете в итальянском Антхольце.Martin Fourcade(France) at the shooting range during the men's relay race at the IBU World Championships in Hochfilzen, Austria.
Мартен Фуркад( Франция) на огневом рубеже эстафеты среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в австрийском Хохфильцене.becoming a silver medalist of the Ukrainian championship in the relay race.
став серебряным призером чемпионата Украины в эстафете.Anton Shipulin(Russia) at the shooting range during the men's relay race at the IBU World Championships in Hochfilzen, Austria.
Антон Шипулин( Россия) на огневом рубеже эстафеты среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в австрийском Хохфильцене.Six years in a row," Polytechnic" first brought up the baton in the Big sports festival- traditional spring relay race for the prize of the newspaper" Chelyabinsk Worker.
Шесть лет подряд« Политехники» первыми приносили эстафетную палочку в Большом спортивном празднике- традиционной весенней эстафете на призы газеты« Челябинский рабочий».Maxim Tsvetkov(Russia) at the shooting range during the men's relay race at the IBU World Championships in Hochfilzen, Austria.
Максим Цветков( Россия) на огневом рубеже эстафеты среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в австрийском Хохфильцене.The World Winter"Universiade-2017" was held in Almaty The first torch relay race wearing procedure in the city Almaty Al-Farabi,
В Алматы прошла Всемирная зимняя" Универсиада- 2017" Первый факел эстафеты процедура ношения в городе Алматыand after passing the Relay race to the regional center will be delivered to Almaty.
и после прохождения Эстафеты по областному центру будет доставлен в Алматы.
