RELIABLE STATISTICAL - перевод на Русском

• надежных статистических
• достоверных статистических
• надежные статистические
• достоверной статистической
• надежной статистической
• надежную статистическую
• достоверные статистические
• достоверную статистическую

Примеры использования Reliable statistical на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, there is as yet no reliable statistical or other representative data on the implementation in Kyrgyzstan of the economic rights of women.
Однако, достоверной статистической и иной репрезентативной информации о реализации экономических прав женщин в стране все еще нет.

which is difficult to show in detail because of the lack of reliable statistical data.
которую трудно отразить подробно в связи с отсутствием достоверных статистических данных.

It nevertheless remains concerned at the scarcity and availability of reliable statistical data on areas covered by the Convention.
Он, однако, продолжает высказывать озабоченность нехваткой и трудностью в получении надежных статистических данных в сферах, охватываемых Конвенцией.

Achieving this goal means having reliable statistical information available that measures the concentration of contaminant substances in the atmosphere
Для достижения этой цели необходимо иметь надежную статистическую информацию, которая позволяла бы измерять концентрацию загрязняющих веществ в атмосфере

The data is validated through reliable statistical verification, involving a network of statistical correspondents under the Development Assistance Committee5
Данные проверяются посредством проведения надежной статистической проверки, которая включает в себя сеть статистических корреспондентов Комитета содействия развитию5

Provide reliable statistical data to evaluate
Представить надежные статистические данные для оценки

At present almost all KP Participants are taking necessary measures to compile and provide reliable statistical information.
В настоящее время практически все участники КП предпринимают необходимые меры для сбора и представления достоверной статистической информации.

the timely provision of reliable statistical data for international trade.
своевременное представление достоверных статистических данных о международной торговле.

The difficulty of obtained reliable statistical data on the average level of damage arose in several countries.
В ряде стран возникают трудности, связанные с получением надежных статистических данных о средней величине ущерба.

The State party is requested to provide reliable statistical data on the effective participation of members of national minorities in the labour force,
Государство- участник просят представить надежную статистическую информацию об эффективном участии представителей национальных меньшинств в рабочей силе,

To measure improvement in a company's environmental performance, accurate and reliable statistical data are collected, along with other specific information about environmental impacts.
Для количественной оценки повышения экологической эффективности компании собираются точные и надежные статистические данные, а также конкретная информация о воздействии на окружающую среду.

Regrettably, the lack of reliable statistical information in many countries complicates international comparisons
К сожалению, нехватка во многих странах надежной статистической информации затрудняет международные сопоставления

other users with sophisticated and reliable statistical information on the state of the Republic's economy
других пользователей качественной и достоверной статистической информацией, характеризующей состояние экономики

Furthermore, please provide information on measures taken to produce reliable statistical data on the enjoyment of economic,
Кроме того, просьба представить информацию о мерах, принятых с целью подготовки надежных статистических данных о пользовании инвалидами экономическими,

This provided the first reliable statistical basis(the registrations are sent to the Federal Statistical Office)
Это предоставило первую надежную статистическую основу( регистрационные документы отправляются в Федеральное статистическое управление)

Such programmes need to focus on scarce skills which face growing market demand; this requires manpower projections based upon reliable statistical information on past and current trends in different occupational groups.
Это требует прогнозирования динамики рабочей силы на основе надежной статистической информации о прошлых и нынешних тенденциях в различных профессиональных группах.

Measures for service provision to people with disabilities, in different areas, reliable statistical data Recommendation 20.
Меры по предоставлению услуг инвалидам в различных областях, надежные статистические данные рекомендация 20.

The lack of institutional capacity to collect and compile statistics means that very limited reliable statistical data is currently available for Somalia.
Изза отсутствия институционального потенциала в области сбора и компиляции статистических данных в настоящее время по Сомали имеется весьма ограниченный объем надежных статистических данных.

In the absence of reliable statistical information, decision-making tends to be based on advocacy and anecdote.
В отсутствие надежной статистической информации решения, как правило, принимаются на основе пропаганды и слухов.

However, no reliable statistical assessment could be made unless such incidents were reported to the authorities.
Однако если о таких случаях не будет сообщаться властям, они не смогут провести надежную статистическую оценку.