REPLIES PRESENTED - перевод на Русском

• ответов представленных
• ответы представленные
• ответам представленным

Примеры использования Replies presented на Английском языке и их переводы на Русский язык

voluntary commitments and replies presented by the State under its first review(A/HRC/10/77/Add.1) that Liechtenstein was in the process of acceding to the International
добровольные обязательства и ответы, представленные государством в ходе первого обзора( A/ HRC/ 10/ 77/ Add. 1),

the initial report and written replies presented by the State party be made widely available to the public at large
первоначальный доклад и письменные ответы, представленные государствомучастником, и рассмотреть вопрос о публикации доклада, заключительных замечаний, принятых Комитетом,

in light of article 44, paragraph 6, of the Convention, the initial report and written replies presented by the State party be made widely available to the public at large
рекомендует предоставить в распоряжении широкой общественности первоначальный доклад и письменные ответы, представленные государством- участником, и рассмотреть возможность публикации доклада вместе с соответствующими краткими отчетами

Finally, in the light of article 44, paragraph 6, of the Convention, the Committee recommends that the initial report and written replies presented by Slovenia be made widely available to the public at large and that the publication
Наконец, в свете пункта 6 статьи 44 Конвенции Комитет рекомендует придать широкой огласке первоначальный доклад и письменные ответы, представленные Словенией, а также рассмотреть возможность опубликования доклада наряду с соответствующими краткими отчетами

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также ее добровольные обязательства и ответы, представленные до утверждения итогов на пленарном заседании,

as well as its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также его добровольные обязательства и ответы, представленные до утверждения итогов на пленарном заседании,

Finally, the Committee recommends that, in light of article 44, paragraph 6, of the Convention, the initial report and written replies presented by the State party be made widely available to the public at large and that the report be published,
И наконец, в свете пункта 6 статьи 44 Конвенции Комитет рекомендует обеспечить широкое информирование всех слоев населения о первоначальном докладе и письменных ответах, представленных государством- участником, а также опубликовать сам доклад совместно с соответствующими краткими отчетами

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
ее добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании на вопросы

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также его добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
их добровольные обязательства и ответы, представленные до утверждения итогов на пленарном заседании,

as well as its voluntary commitments and its replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также ее добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

as well as its voluntary commitments and its replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также его добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также ее добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также ее добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также ее добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

as well as its voluntary commitments and its replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также ее добровольных обязательств и ее ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

as well as its voluntary commitments and its replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также ее добровольных обязательств и ее ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также ее добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
его добровольных обязательств и ответов, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании на вопросы

its voluntary commitments and replies presented before the adoption of the outcome by the plenary to questions
также его добровольных обязательств и ответом, представленных до утверждения итогов на пленарном заседании,