REPLYING TO QUESTION - перевод на Русском

[ri'plaiiŋ tə 'kwestʃən]
[ri'plaiiŋ tə 'kwestʃən]
отвечая на вопрос
replying to question
responding to a question
asked
answering the question
responding to a query
response to a question
in reply to a query
response to a query
responding to the issue
в ответ на вопрос
in response to a question
in reply to a question
in response to a query
upon enquiry
responding to a question
in answer to the question
in reply to a query
responding to a query
in response to an inquiry
in answer to a query
отвечая на вопросы
responding to questions
replying to questions
answering questions
response to questions
in response to queries
responding to queries
responding to the issues
in response to the issues
в ответе на вопрос
in response to a question
in reply to a question
in response to a query
upon enquiry
responding to a question
in answer to the question
in reply to a query
responding to a query
in response to an inquiry
in answer to a query

Примеры использования Replying to question на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Mr. Ryskulov(Kazakhstan), replying to question 8, said that 15 of the 222 cases of offences of incitement to hatred had been ethnically or racially motivated
Г-н Рыскулов( Казахстан), в своем ответе на вопрос 8 поясняет, что 15 из 222 дел, возбужденных в связи с правонарушениями, квалифицируемыми как подстрекательство к проявлениям ненависти, относятся к категории мотивированных этническими
Mr. LIDIDI(Morocco), replying to question 3 of the list,
Г-н ЛИДИДИ( Марокко), отвечая на поставленный вопрос по пункту 3, отмечает,
Mr. RATTRAY(Jamaica), replying to question 5 of the list of issues,
Г-н РАТТРИ( Ямайка), отвечая на вопросы, изложенные в пункте 5 перечня,
Replying to questions from delegations, Ms. Keller said that.
Отвечая на вопросы делегаций, г-жа Келлер сообщила следующее.
See reply to question 23.
Stage Reply to question 27.
Ответ на вопрос в пункте 27.
Replies to question 5 and 6.
It may be noted that our reply to question 1.15 will be provided later.
Можно отметить, что наш ответ на вопрос 1. 15 будет представлен позднее.
Please also see the reply to question 26.
См. ответ на вопрос 26.
Faxed: reply to question 27.
По факсу: ответ на вопрос 27.
See reply to question 21 above.
См. ответ на вопрос 21 выше.
See the reply to question 6.
См. ответ на вопрос 6.
Cf reply to question 1.
См. ответ на вопрос№ 1.
See reply to question 6 para. 15.
См. ответ на вопрос 6 пункт 15.
See reply to question 5 given under article 10.
См. ответ на вопрос 5, представленный по статье 10.
See also the reply to question 26.
См. также ответ на вопрос 26.
Reply to Question No. 1.
Ответ на вопрос№ 1.
Please see reply to question 15.
См. ответ на вопрос 15.
Replies to Question no. 16.
See the reply to question 18 below.
См. ответ на вопрос№ 18 ниже.
Результатов: 295, Время: 0.117

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский