REPORTING TOOLS - перевод на Русском

• инструменты отчетности
• механизмов отчетности
• средства отчетности
• инструментарий отчетности
• инструментов отчетности
• инструментами отчетности
• средств отчетности
• механизмы отчетности
• reporting tools

Примеры использования Reporting tools на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once adopted, the reporting tools for accredited CSOs would become a mainstay for the regular contributions of civil society to the performance review
Принятые инструменты отчетности для аккредитованных ОГО стали бы основой для регулярного вклада гражданского общества в систему обзора результативности

Project Open Source Business Intelligence and Reporting Tools, technology-based Eclipse,
Проект с открытым кодом Business Intelligence and Reporting Tools, основанный на технологии Eclipse,

data quality has improved thanks to better reporting tools.
качество данных улучшилось благодаря использованию более совершенных механизмов отчетности.

Use advanced reporting tools to easily assess the impact of a change
Используйте передовые инструменты отчетности, чтобы легче оценивать влияние определенного изменения

Requests the Convention institutions to finalize all necessary reporting tools for the forthcoming reporting process starting in November 2017.
Просит учреждения Конвенции завершить подготовку всех необходимых инструментов отчетности к предстоящему процессу представления отчетности, который начнется в ноябре 2017 года.

We have advanced reporting tools to help our Partners monitor their traffic and turnover.
Мы предлагаем комплексные современные инструменты отчетности, чтобы помочь нашим партнерам отслеживать их трафик и оборот.

Further streamline metrics and reporting tools in the forthcoming human resources action plan cycle for 2009-2010;
Обеспечить дальнейшее упорядочение системы показателей и инструментов отчетности в следующем плане действий в области людских ресурсов на цикл 2009- 2010 годов;

You do not need to pay any royalties for distributing your application with our reporting tools.
Вам не нужно платить никаких отчислений за распространение приложений с нашими инструментами отчетности.

implemented system changes and reporting tools to capture new as well as improved management information.
осуществил системные преобразования и внедрил инструменты отчетности, обеспечивающие получение новой и более подробной управленческой информации.

Most important, by standardizing reporting tools, whether they are related to budgeting
Что самое важное, с помощью стандартизации инструментов отчетности, включая бюджеты, мониторинг

However, the evaluation team observes that current reporting tools quite likely still underreport SP2's impact on outcome changes
Однако группа по оценке отмечает, что ныне существующие механизмы отчетности, весьма вероятно, все же занижают воздействие ПП2 в части изменения результатов

since the methodology and reporting tools had been tested during the last reporting cycle.
поскольку методология или инструменты отчетности прошли проверку в ходе последнего цикла отчетности..

Noting the importance of ensuring coherence among the annual report questionnaire and other reporting tools within the United Nations system and of other international
Отмечая важность обеспечения согласованности в том, что касается вопросника к ежегодному докладу и других инструментов отчетности в рамках системы Организации Объединенных Наций

For the second leg of the fourth reporting cycle many technical and methodological innovations were introduced into the reporting tools, following past COP decisions on the iterative process.
После прошлых решений КС по итеративному процессу ко второму этапу четвертого цикла отчетности в инструменты отчетности были введены многочисленные технические и методологические новшества.

relevant regional and national reporting entities should work together to develop common and high-quality reporting tools and share information resources and expertise.
национальные органы отчетности должны взаимодействовать друг с другом с целью разработки общих высококачественных инструментов отчетности и делиться информационными ресурсами и знаниями.

for example through online reporting tools or by filling in a form to be sent to the authorities by e-mail.
например, через онлайновые инструменты отчетности или путем заполнения бланка и отправки в компетентный орган по электронной почте.

Note: Needs are expressed in number of technical assistance requests received through the reporting tools.
Примечание: Потребности выражены в количестве запросов на техническую помощь, полученных с помощью инструментов отчетности.

It also suggests that current reporting tools underreport SP2 results on outcome changes
Они также указывают на то, что нынешние инструменты отчетности занижают результаты ПП2, касающиеся изменений результатов

insurance- in many areas of the modern world our reporting tools already work
страхование- во многих областях современного мира наши инструменты отчетности уже работают

which provides a general overview of how the reporting tools may look.
документ ICCD/ CRIC( 8)/ INF. 2, в котором дается общее представление о том, как могут выглядеть инструменты отчетности.