RESTORATION PROJECT - перевод на Русском

• проект реставрации
• проект восстановления
• реставрационный проект
• проекта реставрации
• проекта восстановления

Примеры использования Restoration project на Английском языке и их переводы на Русский язык

The restoration project will transform the prestigious complex in a luxurious residential building,
Восстановление проекта превратит престижный комплекс в роскошный жилой дом,

From 2004 to 2009, NATO worked to support integrated water resources management for a wetlands restoration project in the Aral Sea basin.
С 2004 по 2009 год НАТО работало по оказанию поддержки интегрированному менеджменту водных ресурсов по проекту восстановления влажных зон в бассейне Аральского моря.

possession of both its adjuster and the company that was retained by KNPC as its project management consultant for the refinery restoration project.
которые находились в распоряжении оценщика и компании, нанятой КНПК в качестве консультанта по руководству проектом восстановления нефтеперерабатывающих заводов.

In January 2012 the European division of the WFRJ started funding the project of"Ir David" archaeological excavations in Jerusalem and the restoration project on Mount Masada.
В январе 2012 года европейское подразделение ВФРЕ начало финансирование проекта археологических раскопок« Ир Давид» в Иерусалиме и проект реставрационных работ на горе Масада.

It reopened on March 22, 2000 as the Phoenicia Inter-Continental Beirut, following a $100 million restoration project to designs by architects Hellmuth.
Он был открыт 22 марта 2000 года под названием Phoenicia InterContinental Beirut. На восстановление проекта было выделено$ 100 млн.

Undertook wetlands restoration project to preserve and maintain the ecosystem to support livelihood in Songhor ramsar site in Ada from January- December 2004.
Реализация проекта по восстановлению водно- болотистых угодий для сохранения и поддержания продуктивности экосистемы в целях оказания содействия в обеспечении средств существования в зоне Сонгхор, которой присвоен соответствующий статус по Рамсарской конвенции январь- декабрь 2004 года.

actually become a useful tool for the restoration project.
на самом деле стать полезным инструментом для проектов по восстановлению.

Unfortunately, the restoration project could still not start, even after said decision of the Committee,
К сожалению, проект реставрации невозможно было начать даже после принятия Комитетом вышеуказанного решения,

KNPC used the refinery restoration project, and the front-end design work that was a part of that project,
КНПК использовала проект восстановления нефтеперерабатывающих заводов и прогрессивные конструкторские разработки,

the Greek Cypriot Orthodox Church and the Turkish Cypriot Evkaf administration will jointly fund(2.5 million euros each) the restoration project, which is expected to begin in the near future.
совместно предоставят финансовые средства( 2, 5 млн. евро каждая) на этот проект реставрации, который, как ожидается, начнет осуществляться в ближайшем будущем.

The restoration project of the Cathedral of St George(XIII ct.) of the Georgian Diocese started in 2012,
Проект восстановления кафедральной церкви Сурб Геворк( XIII век) стартовал в 2012 году,

It is important to note that the restoration project of the Monastery, which was prepared by the said team following its visits at the premises,
Важно отметить, что проект восстановления монастыря, подготовленный упомянутой группой после ее поездок на места, был доведен до

Wetland restoration project to protect the Keta wetlands and to support the citizens' livelihood at Keta ramser site in
Проект по восстановлению водно- болотистых угодий в целях защиты водно- болотистых угодий района Кета

Such experiences and achievements have led us to launch a four major rivers restoration project, involving the four rivers that traverse our country from north to south
Такого рода проекты и достижения побудили нас приступить к реализации проекта по восстановлению четырех основных рек, которые пересекают нашу страну с севера на юг

The field trip in Samoa took participants along the eastern coast of the country's Upolu Island to see how coastal restoration project activities have been used to secure the coastal
В ходе полевой поездки на Самоа участники посетили восточное побережье входящего в состав страны острова Уполу и ознакомились с тем, каким образом проекты восстановления прибрежной полосы используются для обеспечения безопасности прибрежных

under which it provided services on a restoration project concerning the Storage Terminal,
проектов контракт,"> в соответствии с которым она оказывала услуги по проекту ремонта терминала для хранения,

to rethink staging and draw up a restoration project, I accepted the assignment with enthusiasm
с просьбой пересмотреть экспозицию и подготовить проект реставрации, я с энтузиазмом принял предложение

Estimates of costs and benefits of restoration projects in different ecosystems 9.
Оценка затрат и выгод от проектов по восстановлению в различных экосистемах 9.

Mayor Taron Margaryan familiarizes himself with restoration projects of historical and archaeological reserve-museum"Erebuni.
Мэр Тарон Маргарян ознакомился с проектами реставрационных работ историко- археологического музея- заповедника« Эребуни».

Implemented restoration projects in the village of Pyla with the cooperation of both communities.
Реализация проектов восстановления в деревне Пила при содействии обеих общин.