ПРОЕКТ ВОССТАНОВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• rehabilitation project
• reconstruction project
• restoration project
• project to reconstruct
• project to rehabilitate

Примеры использования Проект восстановления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Второй проект восстановления сельского хозяйства( ПВС II)
The second agriculture rehabilitation project(ARP II), with funding of

Правительство Японии финансирует широкомасштабный двухэтапный проект восстановления объектов водоснабжения в Дили, а также ремонт систем в Лос- Палосе,
The Government of Japan is funding a large-scale, two-phase water rehabilitation project in Dili, as well as repairs to the systems in Los Palos,

Проект восстановления кафедральной церкви Сурб Геворк( XIII век) стартовал в 2012 году,
The restoration project of the Cathedral of St George(XIII ct.) of the Georgian Diocese started in 2012,

Планом Маршалла назывался проект восстановления Европы, цель которого состояла в защите американских инвестиций при одновременном создании внутреннего рынка
The Marshall Plan was a project to reconstruct Europe, which objective was to secure the US investments through the creation of an internal market and to influence political processes

правительством Эритреи финансирует проект восстановления двух основных портов Эритреи( Массауа
the Government of Eritrea, a project to rehabilitate Eritrea's two major ports,

Важно отметить, что проект восстановления монастыря, подготовленный упомянутой группой после ее поездок на места, был доведен до
It is important to note that the restoration project of the Monastery, which was prepared by the said team following its visits at the premises,

В марте 1996 года Всемирный банк утвердил проект восстановления транспортной системы,
In March 1996, the World Bank approved a transport rehabilitation project, covering both road

которые находились в законсервированном состоянии на протяжении почти двух лет, включая проект восстановления сельского хозяйства и широкомасштабную программу подготовки кадров.
programmes that had lain dormant for around two years, including an agriculture rehabilitation project and an ambitious manpower training programme.

семинар" Эко- финансирование", проект восстановления реки Зарка и набор фискальных стимулов
the Zarqa River rehabilitation project and a set of fiscal incentives to promote renewable energies

Был утвержден проект восстановления и расширения водопроводной системы в Килали,
The project for the rehabilitation and extension of the aqueduct at Quilalí, a town in the same

Проект восстановления яснополянских хвойных лесов осуществляется в рамках проведения в 2017 году Года экологии
The project of the restoration of Yasnaya Polyana's coniferous woods is being carried out as part of the Year of Ecology

Международная солидарность с Ливаном: проект восстановления яслей в селении Кфар- Румман, осуществляемый под руководством Лиги за права ливанских женщин
International solidarity with Lebanon: Project for the reconstruction of a nursery in the village of Kfar Rumman managed by the Lebanese League of Women's Rights

администратор аэропорта от ЮНТА немедленно по вступлению в должность организует проект восстановления Никосийского международного аэропорта, с тем чтобы открыть аэропорт в возможно короткие сроки.
of the two communities, will immediately upon assuming his functions launch the project for the rehabilitation of Nicosia International Airport with a view to reopening the airport at the earliest possible date.

осуществляемых при содействии ФАО, включая проект восстановления после землетрясения в горных районах Пакистана,
including a major post-earthquake rehabilitation project in the mountain areas of Pakistan,

на основе различных проектов, таких, как проект восстановления плантаций юкки, осуществляемый Национальной федерацией крестьянок.
by means of various projects, such as a project for the rehabilitation of yucca plantations undertaken with the National Federation of Women Farmers.

УВКБ по-прежнему содействовало осуществлению в Эфиопии проекта восстановления пастбищных угодий на юго-востоке, который финансируется АБР.
UNHCR further contributed to the ADB-financed South-East Rangeland Rehabilitation Project in Ethiopia.

Он выразил свое одобрение по поводу проекта восстановления цхинвальской швейной фабрики.
He has approved the restoration project of the garment factory.

Ее целью было сосредоточить внимание на важности проекта восстановления библиотеки.
Its objective was to focus on the importance of the library rehabilitation project.

Проекты восстановления мангровых лесов на глобальном уровне.
Mangrove rehabilitation projects worldwide.

Реализация проектов восстановления в деревне Пила при содействии обеих общин.
Implemented restoration projects in the village of Pyla with the cooperation of both communities.