REVERSES - перевод на Русском

• отменяет
• переворачивает
• реверсы
• обращает вспять
• изменяет
• реверсирует
• обратная
• реверс

Примеры использования Reverses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moreover, if a court reverses a judgment suspending
Кроме того, если суд отменяет решение о приостановлении деятельности

The concept of balance reverses this burden, practically speaking,
Представление о балансе практически переворачивает это бремя, потому

deindustrialization undermines productive capacity and reverses structural transformation,
деиндустриализация подрывает производственный потенциал и обращает вспять структурные преобразования,

Nevertheless, Klatz maintains that growth hormone reverses aging as a physical process
Тем не менее, Клац утверждает, что гормон роста отменяет старение как физический процесс

After her death, west Mercian coin reverses were again the same as those on coins produced in Wessex.
После ее смерти реверсы монет западной Мерсии снова стали такими же, в Уэссексе.

But today I have a study that reverses the outcome of social support,
Но сегодня у меня есть исследование, которое переворачивает результатах социальной поддержки,

This process uses a single low pressure blower and a valve that reverses the flow through the blower
Он использует один вентилятор низкого давления и клапан, который изменяет поток через вентилятор так,

It's born and grows old like we do, but then, when it encounters environmental stress or assault, it reverses the aging process until it's just a little polyp again.
Оно рождается и растет, как и мы, но столкнувшись с экологическим давлением или нападением, оно обращает вспять процесс старения до состояния маленького полипа.

Likewise, a Chargeback is when a cardholder disputes the charge with his credit card issuer and reverses the transaction.
Также Отмена транзакции( chargeback)- когда владелец карты оспаривает сумму операции с эмитентом кредитной карты и отменяет транзакцию.

We therefore agree with the view that the Martens Clause reverses the classical assumption of international law.
Поэтому мы согласны с мнением, что Декларация Мартенса переворачивает классический постулат международного права.

automatically stops or reverses the feed roller
автоматически останавливает или реверсирует подающие валик

The self-cleaning air filter senses when the filter is becoming clogged and momentary reverses the direction of the fan to clear the filter.
Самоочищающийся воздушный фильтр определяет, когда наступает время очистки и изменяет направление вращения вентилятора.

Finally lentiviral gene transfer to increase the expression of RbAp48 in the brain reverses memory deficits in older mice.
И, наконец, перенос генов лентивирусов для увеличения экспрессии RbAp48 в мозге, реверсирует нарушения памяти у пожилых мышей.

You need to restore the picture, this simply reverses the blocks and place them sideways.
Тебе нужно восстановить картинку, для этого просто переворачивай блоки и ставь их нужной стороной.

The Committee asks the States parties to the Fourth Geneva Convention to take urgent measures to ensure that Israel ends and reverses this illegal process of land usurpation.
Комитет просит государства, являющиеся сторонами четвертой Женевской конвенции, принять срочные меры к обеспечению того, чтобы Израиль прекратил и обратил вспять этот незаконный процесс узурпации земли.

Resveratrol has the ability to rebalance the pH levels of the scalp and reverses damage caused by environmental stress.
Ресвератрол обладает способностью сбалансировать уровень рН кожи головы и обратить вспять ущерб от агрессоров окружающей среды.

but the Doctor reverses the machine's field,
но Доктор инвертирует поле машины,

The truth was that business reverses and Alfie's extravagance had led him into serious financial trouble.
Правда в том, что неудачи в бизнесе и причуды Алфи завели его в серьезные финансовые дебри.

Furthermore, HIV draws resources away from other priority areas, reverses national achievements in economic
Более того, ВИЧ отвлекает ресурсы от других приоритетных областей, поворачивает вспять национальные достижения в сфере социально-экономического развития

In this white and steel version, the Laureato 38 mm Ceramic reverses the colour effect, thus creating even more spectacular visual effects.
В этои белои и стальнои версии Laureato 38 mm Ceramic меняет цветовои эффект, создавая тем самым более яркое визуальное впечатление.