Примеры использования Rocket-propelled grenades на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
AK-47s to land cruisers, pickup trucks and rocket-propelled grenades.
небольшие грузовые автомобили и ручные противотанковые гранатометы.At 0800 hours, an armed terrorist group fired rounds and rocket-propelled grenades at law enforcement forces personnel in al-Sultaniyah,
В 08 ч. 00 ч. группа вооруженных террористов обстреляла из стрелкового оружия и гранатометов сотрудников правоохранительных сил в Ас- Султании,mortars, rocket-propelled grenades and anti-tank missiles.
минометы, реактивные гранатометы и противотанковые ракеты.including rocket-propelled grenades.
в том числе реактивные гранаты.gunfire, rocket-propelled grenades, and gets taken out by a flock of funky birds?
Increasingly force is employed in these attacks, which are characterized by the use of assault rifles and rocket-propelled grenades, mainly to steal money and assets.
Во время таких нападений во все большей степени применяется сила, и они характеризуются применением автоматов и гранатометов, главным образом в целях похищения денег и имущества.At 0025 hours, an armed terrorist group opened heavy fire and launched rocket-propelled grenades at law enforcement officers in Talbisah.
В 00 ч. 25 м. вооруженная террористическая группа открыла интенсивный огонь и выпустила несколько реактивных гранат по сотрудникам правоохранительных органов в Тальбисе.anti-tank rounds and rocket-propelled grenades, usually came at night, in trucks.
противотанковые снаряды и реактивные гранаты, обычно доставлялись ночью на грузовиках.Such weapons included man-portable air-defence systems, shorter-range rockets, rocket-propelled grenades, anti-tank missiles,
Такое оружие включает в себя переносные зенитно- ракетные комплексы, machine guns, rocket-propelled grenades and hand grenades. .
автоматы, гранатометы и гранаты.At 2015 hours, an armed terrorist group opened fire with guns and rocket-propelled grenades on law enforcement officers near the dye factories.
В 20 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь из пулеметов и реактивных гранатометов по сотрудникам правоохранительных органов у предприятий по производству красителей.At 0130 hours, an armed terrorist group opened fire on and launched rocket-propelled grenades at law enforcement officers near the Bab Tadmur roundabout.
В 01 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь и выпустила несколько реактивных гранат по сотрудникам правоохранительных органов возле кольцевой транспортной развязки в Баб- Тадмуре.At 0700 hours, an armed terrorist group opened fire with rifles, rocket-propelled grenades and mortars on the building housing the outer city police detachment.
В 07 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь из автоматов, гранатометов и минометов по зданию районной полиции.At 1600 hours, an armed terrorist group opened fire on and launched two rocket-propelled grenades at law enforcement personnel in Rastan.
В 16 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь и выпустила две реактивные гранаты по сотрудникам правоохранительных органов в Эр- Растане.mortars, rocket-propelled grenades, anti-tank missiles,
минометы, реактивные гранатометы, противотанковые ракеты,such as AK-47 rifles, rocket-propelled grenades and BM-21 field rockets 122 mm.
автоматы АК- 47, гранатометы и многоствольные реактивные установки ВМ- 21 122мм калибра.armed with machine guns and rocket-propelled grenades, attacked the villages of Gebasesh,
вооруженных автоматами и гранатометами, атаковали деревни Гебасеш,At 0715 hours, an armed terrorist group opened fire with guns and rocket-propelled grenades at law enforcement forces in the industrial area of Rastan.
В 07 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь из пулеметов и реактивных гранатометов по сотрудникам правоохранительных органов в промышленном районе Растан.along with a light truck, a few rocket-propelled grenades"and three chopped heads.
также легкий грузовик, несколько гранатометов« и три отрубленные головы».At 2030 hours, an armed terrorist group fired on and launched two rocket-propelled grenades at the law enforcement checkpoint near the fisheries administration in Abu Kamal.
В 20 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь и выпустила две реактивные гранаты по контрольно-пропускному пункту правоохранительных органов возле Управления рыболовства в Абу- Камале.
