ROLLERCOASTER - перевод на Русском

• rollercoaster
• американские горки

Примеры использования Rollercoaster на Английском языке и их переводы на Русский язык

so instead of a conventional script, they recorded the storyboards for"Rollercoaster”.
поэтому вместо обычного сценария они записали раскадровки для« Американских горок».

And the oldest mention of such a rollercoaster considered sledding in Russia in the 17th century.
А старейшим упоминанием о подобных горках считается катание на санях в России в 17 веке.

The patented rollercoaster pattern of the plates creates a highly turbulent flow,
Патентованная волнистая форма пластин создает поток с высокой степенью турбулентности,

I'm a lot like a rollercoaster: I make your heart pump
Я очень похож на американские горки: я сделать ваше сердце насос

like riding a rollercoaster.
как будто катались на американских горках.

One of Ferrari Land's most iconic attractions, the vertical accelerator, which will be the highest rollercoaster in Europe, will soon begin its testing phase.
Совсем скоро начнется тестирование одного из главных аттракционов Ferrari Land- вертикального ускорителя, самой высокой горки в Европе.

Kinectimals, RollerCoaster Tycoon 3,
Kinectimals, RollerCoaster Tycoon 3, LostWinds,

And other games Rollercoaster do only reason to play the original race,
А другие игры Американские горки делают только поводом для того, чтобы сыграть в оригинальные гонки,

including Railroad Tycoon 2, Rollercoaster Tycoon, and Transport Tycoon Deluxe.
включавшего Railroad Tycoon 2, Rollercoaster Tycoon, и Transport Tycoon Deluxe.

She travels back to the day the boys built the rollercoaster in their backyard and succeeds in getting her mother to see them,
Она едет назад в день, когда мальчики построили« американские горки» в своем заднем дворе и преуспевают в том,

Instead of premiering it with the pilot episode,"Rollercoaster," they chose"Flop Starz"
Серию показали вместе с американскими горками, они выбрали" звезды на час"

which offers sensations similar to a rollercoaster: speeds of 40 kph can be reached when swooping down this 91-metre ancient river bank of the Gauja and a chairlift will take you back up.
на которой можно испытать эмоции, как на американских горках- вниз с древнего берега Гауи, с высоты 91 метр, и разогнаться до 40 километров в час, а также перемещаться на подъемнике.

Their original game, a rollercoaster ride simulator,
Их оригинальная игра, симулятор езды на американских горках, привлекла многих людей,

feel the adrenaline on the world's fastest rollercoaster, feel the spirit of Formula 1 racing,
испытайте прилив адреналина на самых быстрых в мире американских горках, ощутите дух гонок Формулы- 1,

Isn't life a feckin' rollercoaster?
Разве жизнь не американские горки?

The one they closed down because the rollercoaster flew off the.
Который закрыли когда американские горки вылетели.

This year has been a rollercoaster ride for one lovely Costa Rican.
Этот год выдался нелегким для одного костариканца.

RollerCoaster Tycoon proceeded to become a long-term success in the United States.
Кульминацией оперативной карьеры Черкашина стала длительная командировка в США.

The expected two-year project turned into a four-year rollercoaster journey until he decided to leave to rejoin his own firm.
Запланированный сроком на два года проект превратился в четырехлетние, напоминавшее" американские горки", путешествие, пока Мушег не принял решение вернуться к своей компании.

The show explores the emotional rollercoaster of being human,
Спектакль исследует эмоциональные« американские горки» того, каково это быть человеком,