SAMPLE SURVEYS - перевод на Русском

• выборочных обследований
• выборочные опросы
• выборочные обзоры
• выборочных исследованиях
• выборочные обследования
• выборочных обследованиях
• выборочными обследованиями
• выборочных опросов

Примеры использования Sample surveys на Английском языке и их переводы на Русский язык

In such cases additional information may be collected from sample surveys.
В таких случаях дополнительную информацию можно собрать из выборочных обследований.

Such sample surveys will include traffic by foreign vehicles.
Такие выборочные обследования включают объем движения иностранных транспортных средств.

Development of a system to support household sample surveys.
Разработка системы поддержки выборочных обследований домохозяйств.

Sample surveys on crime.
Выборочные обследования преступности.

Other nationally representative sample surveys.
Другие национальные репрезентативные выборочные обследования.

Sources for more comprehensive information on migrants are sample surveys.
Источниками более полной информации о мигрантах являются выборочные обследования.

New and improved surveys and sample surveys were developed and carried out.
Разработаны и проведены новые и улучшенные обследования и выборочные обследования.

The second option is larger adhoc sample surveys.
Во-вторых, могут проводиться и более масштабные специальные выборочные обследования.

Sample surveys of private farms.
Выборочное обследование частных хозяйств.

Two sample surveys of other types with a module on victimization are also included.
Он также охватывает два выборочных обследования другого типа с модулем по виктимизации.

Follow-up Method in Demographic Sample Surveys.
Метод повторного опроса при демографическом выборочном обследовании.

Sample surveys are a relatively costly method of collecting data.
Проведение выборочных обследований представляет собой относительно дорогостоящий метод сбора данных.

Sample surveys, however, have weaknesses too.
Однако у выборочных обследований есть и недостатки.

In household sample surveys, like the LFS, records do not have a SoFi-number.
В ходе выборочных обследований домохозяйств, таких, как ОРС, данные не имеют номера SoFi.

Sample surveys: Methodological and organisational issues;
Методологические и организационные вопросы, характерные для выборочных обследований;

Managing the basic statistical registers from which addresses for exhaustive or sample surveys are extracted.
Управление основными статистическими регистрами, из которых извлечены адреса для исчерпывающих или типовых обследований.

How can administrative data help to improve sample surveys and future censuses?
Как административные данные могут способствовать более качественному проведению выборочных обследований и переписи населения?

The SSD is constructed by micro linking several administrative registers and sample surveys.
В основе БДСС лежит процесс увязки на микроуровне ряда административных регистров и результатов выборочных обследований.

a targeted international programme to build capacity should include sample surveys.
международная программа по целенаправленному развитию потенциала должна включать проведение выборочных обследований.

UNSD: Workshop on Conducting Household Sample Surveys in the SADC countries- Second quarter 2002.
СОООН: Рабочее совещание по проведению выборочных обследований домашних хозяйств в странах САДК- второй квартал 2002 года.