SARAI - перевод на Русском

• сара
• сарай
• сараи
• сары
• сару
• саре

Примеры использования Sarai на Английском языке и их переводы на Русский язык

as Theognostus returned to Sarai in 1279.
Феогност возвратился в Сарай в 1279 году.

And Sarai said unto Abram,
И сказала Сара Авраму: в обиде моей ты виновен;

The FFM noted two agricultural machines as well as two trucks at a house in Sarai, a village at the road going south from Kubatly,
Миссия по установлению фактов заметила две сельскохозяйственные машины, а также два грузовика у одного дома в селе Сарай, которое находится рядом с дорогой, ведущей на юг из Кубатлы,--

a similar facility(No. 7) at Sarai in Absheron district,
аналогичный дом- интернат№ 7 в поселке Сарай Абшеронского района,

Abram took Sarai his wife, Lot his brother's son,
Он взял свою жену Сару, Ло́та, сына своего брата,

A pilot day care center is functioning in Sarai Boarding House upon the initiative of the specialized non-governmental organization supported by the Ministry of Labour
С января 2010 года в Сарайском доме- интернате по инициативе специализированной неправительственной организации, поддержанной Министерством труда и социальной защиты населения,

Metropolitan Kirill sent Sarai Bishop Theognostus to the Emperor Michael VIII
митрополит Кирилл направили сарайского епископа Феогноста к императору Михаилу VIII

At age 75, Abram took his wife Sarai, his nephew Lot,
Тогда Аврам, которому на тот момент было 75 лет, вместе с женой Сарой, племянником Лотом,

some reports suggests 1968) in a lower-middle-class family in Sarai Mir village of Azamgarh district, Uttar Pradesh.
в семье ниже среднего класса в деревне Сарай- Мир округа Азамгарх, Уттар-Прадеш.

Head of the International Relations Department of the German Competition Authority; Mr. Jozsef Sarai, Head of the International Relations Department of the Hungarian Competition Authority; Ms. Anna Maria Tri Anggraini,
директор Департамента международных отношений Венгерского органа по вопросам конкуренции г-н Йозеф Сараи; заместитель Председателя Индонезийского органа по вопросам конкуренции г-жа Анна Мария Три Ангграини;

Though Sarai still had no children, Abram believed in the Lord,
Несмотря на то, что у Сары по-прежнему не было детей,« Аврам поверил Господу,

Pharaoh questioned Abram why he had not told Pharaoh that Sarai was Abram's wife.
Фараон призвал к себе Аврама и спросил, почему же тот не сообщил, что Сара- его жена.

And Sarai said unto Abram,
То Сара сказала Авраму:

that he said to Sarai his wife,"See now,
сказал своей жене Саре:« Пожалуйста, послушай меня!

Sarai was barren.
Но Сара была бесплодна,

Sarai was barren. She had no child.
Сара же была неплодна и бездетна.

And Sarai was barren: she had no child.
Сара же была неплодна и бездетна.

And Sarai was barren;
Сара была бесплодна

But Sarai was barren; she had no child.
И Сара была неплодна и бездетна.

And she said, I am running away from Sarai, my master's wife.
Она отвечала: я бегу от лица Сары, госпожи моей.