SCAFFOLDS - перевод на Русском

• скаффолды
• матриксов
• каркасов
• подмостям
• леса
• скаффолдов
• скаффолдах
• матриксы
• скаффолдами
• матрикс

Примеры использования Scaffolds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Creation of electrospun three-dimensional fibrous structures(nonwoven scaffolds) having a high surface-to-volume ratio and imitating extracellular matrix
Для регенеративной хирургии представляет особый интерес создание методом электроспиннинга трехмерных волокнистых структур нетканых матриксов( НМ),

Another group started again after various preparatory commission and brought scaffolds with repair of facade on the lower church complex in Kalvraia B.
Другая группа начал снова после различных подготовительных комиссий и принес каркасов ремонт фасада на нижнем храме комплекса в Kalvraia B.

All scaffolds were finally treated with 96% ethanol within 1 h followed by drying
Все скаффолды окончательно обрабатывали 96% этиловым спиртом на протяжении 1 ч, после чего высушивали

There are scaffolds to support us, and giants on whose shoulders we can stand to see far and clear.
Есть леса, чтобы поддержать нас, и гиганты, на плечи которых мы можем стоять, чтобы увидеть далеко и ясно.

At the same time, single de novo formed blood vessels were found inside the scaffolds with incorporated SDF-1α, and intensive infiltration of the scaffold by fibroblasts and macrophages was observed Figure 1(g).
В то же время внутри матриксов с инкорпорированным SDF- 1α были обнаружены единичные новообразованные кровеносные сосуды, наблюдалась интенсивная инфильтрация фибробластами и макрофагами толщи матриксов рис.

All of the Alu pont scaffolds have been designed with a modular concept making it easy to change between the different configurations and which also boasts the intrinsic properties of aluminium scaffolds.
Все подмости Alupont были спроектированы в соответствие с модульной концепцией, которая обеспечивает быстрый переход между различными конфигурациями и которая подчеркивает качества, присущие подмостям из алюминия.

Before the test, the scaffolds in plates were sterilized by 70% ethanol treatment within 12 h.
Перед проведением теста скаффолды в чашках подвергали стерилизации обработкой 70% спиртом в течение 12 ч.

Universal wedge scaffolds made by Layher are rigid frameworks consisting of steel
Универсальные клиновые леса Layher представляют собой жесткую каркасную конструкцию, которая монтируется из стальных

which also boasts the intrinsic properties of aluminium scaffolds.
между различными конфигурациями и которая подчеркивает качества, присущие подмостям из алюминия.

in the preparation of porous bioresorbing scaffolds 92.
для изготовления пористых биорезорбируемых матриксов 92.

biocompatibility can be achieved by composite scaffolds application with the mass ratio of fibroin
биосовместимости можно достичь путем использования композитных скаффолдов с массовым соотношением фиброина

Thus, bone grafting combines complex technologies, scaffolds, with autologous stem cells and bioactive substances being
Таким образом, пластика костных дефектов объединяет сложные технологии, ключевыми компонентами которых являются скаффолды, аутологичные стволовые клетки

composite bone scaffolds 7.
сложных костных матриксов 7.

The number of cells on gelatin scaffolds fabricated by electrospinning, on day 3
Количество клеток на скаффолдах, изготовленных из желатина методом электроспиннинга,

We perform diversity-oriented synthesis of privileged scaffolds for development of new antituberculosis and psychotropic drugs.
Разнонаправленный синтез привилегированных скаффолдов с целью создания на их основе противотуберкулезных и/ или психотропных препаратов.

To manufacture porous scaffolds we applied the method of two-stage leaching, which is a new modification of leaching, a method widely used for manufacturing scaffolds in tissue engineering 16.
С целью получения пористых матриксов использована новая модификация широко применяемого для изготовления матриксов в тканевой инженерии метода выщелачивания- метод двойного выщелачивания 16.

Electrospun silk fibroin/gelatin scaffolds contain such polymers with mass ratio equal to 1:3 have significant greater ability to maintain cell and proliferation than fibroin and gelatin scaffolds.
Композитные скаффолды, полученные методом электроспиннинга из фиброина шелка с желатином в соотношении 1: 3 по массе, обладают большей способностью поддерживать пролиферацию фибробластов 3Т3, чем скаффолды из чистых полимеров.

Decreased cell proliferative activity on scaffolds fabricated by electrospinning on day 5 of the experiment can be explained by contact inhibition 20.
Уменьшение пролиферативной активности клеток на скаффолдах, полученных методом электроспиннинга, на 5- е сутки эксперимента можно объяснить контактным торможением 20.

Using the method of two-stage leaching we obtained 3D PHB scaffolds(molecular weight 150 kDa) Figure 7.
По методике двойного выщелачивания нами получены трехмерные матриксы из ПОБ( молекулярная масса- 150 кДа) рис.

The aim of the investigation was to research the effect of preparation method and composition of silk fibroin and gelatin scaffolds on biological properties.
Цель исследования- сравнение биологических свойств скаффолдов из фиброина шелка и желатина в зависимости от способа их получения и состава субстрата.