SCAN TASK - перевод на Русском

• задачу проверки
• задача проверки
• задачи проверки
• задач проверки
• задача поиска вирусов

Примеры использования Scan task на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maximum scan task duration in minutes.
Максимальное время выполнения задачи проверки в минутах.

RA:- log in the report file all events occurring during the scan task.
RA:- сохранять в файле отчета все события, возникающие во время выполнения задачи проверки.

Configuring a virus scan task schedule.
Настройка расписания запуска задачи поиска вирусов.

Creates and starts a temporary On-Demand Scan task with the scan scope
Создает и запускает временную задачу проверки по требованию с областью проверки

Create a new virus scan task and select the folder, containing the set of test"viruses",
Создайте новую задачу проверки на вирусы и в качестве объекта проверки выберите папку,

SELECTING THE SECURITY LEVEL Each scan task ensures objects are scanned at one of the following levels.
ВЫБОР УРОВНЯ БЕЗОПАСНОСТИ Каждая задача поиска вирусов обеспечивает проверку объектов на одном из следующих уровней.

Run the scan task of client computers for an administration group
Запустите задачу проверки клиентских компьютеров для группы администрирования

The new On-Demand Scan task will be created for a selected server or a group of servers.
Будет создана новая задача проверки по требованию для выбранного сервера или группы серверов.

You can relink the On-Demand Scan task to the computer's protection status only from Kaspersky Security Center.
Вы можете перепривязать задачу проверки по требованию к статусу защиты компьютера только из Kaspersky Security Center.

You can assign the Critical Areas Scan task status both to group On-Demand Scan tasks
Вы можете присваивать статус Задача проверки важных областей как групповым задачам проверки по требованию,

On-Demand Scan Settings You can specify a Scan scope for On-Demand Scan task and configure security level settings.
Вы можете сформировать область проверки для задачи проверки по требованию, а также перейти к настройке уровня безопасности.

To start or stop a scan task created for virtual machines on all KSC clusters,
Если вы хотите запустить или остановить задачу проверки, созданную для виртуальных машин защиты во всех кластерах KSC,

The scan task scans the file that is being accessed via a symbolic link irrespective of the file location.
Задача проверки проверяет файл, обращение к которому происходит по символической ссылке, независимо от места расположения файла.

You can also view the On-Demand Scan task statistics in the selected task log by clicking the Open task log link in the Management section of the details pane.
Вы также можете посмотреть статистику задач проверки по требованию в журнале выполнения выбранной задачи по ссылке Открыть журнал выполнения в блоке Управление панели результатов.

that the application scans when performing a scan task.
которые программа проверяет во время выполнения задачи проверки.

create a scan task, and launch it.
сформируйте задачу проверки и запустите ее на выполнение.

While the On-Demand Scan task is being executed, you can view
Пока выполняется задача проверки по требованию, вы можете просматривать информацию о количестве объектов,

In the Password field, enter the password of the user whose rights are necessary for starting the scan task.
В поле Пароль введите пароль пользователя, права которого требуется использовать для запуска задачи проверки.

instructions on configuring On-Demand Scan task settings and security settings on the protected computer.
также инструкции по настройке параметров задач проверки по требованию и по настройке параметров безопасности защищаемого компьютера.

stopping scan tasks- request the password when the user attempts to disable File Anti-Virus or stop a virus scan task.
остановка задач проверки- запрашивать пароль при попытке пользователя выключить работу Файлового Антивируса либо остановить задачу проверки на вирусы.