SCHOOL ADMINISTRATORS - перевод на Русском

• школьных администраторов
• школьной администрации
• руководителей школ
• администраторов школ
• директоров школ
• администрация школ
• руководителей школьной
• руководители учебных заведений
• администрации учебных заведений
• школьные администраторы
• руководители школ
• школьным администраторам
• школьных администраций
• администраторы школ

Примеры использования School administrators на Английском языке и их переводы на Русский язык

School administrators organize exchange visits to Jewish schools for the purpose of becoming better acquainted
Школьные администраторы организуют с еврейскими школами обмены визитами с целью ближе познакомиться

Public school administrators had to begin the process of desegregating the schools through the development of policies that would promote racial mixing.
Общественные школьные администраторы должны были начать процесс существует сегрегация школ посредством разработки стратегий, которые будут способствовать расовое смешение.

Regular joint swoops by law-enforcement officers, local government officials and school administrators to uncover the worst cases of child labour;
Осуществляются систематические совместные рейды с правоохранительными органами, органами местного самоуправления и администрациями школ с целью выявления детей, привлеченных к наихудшим формам детского труда.

School administrators answered standard questions on the type of toilets
Руководители школы отвечали на стандартные вопросы о типе туалетов

information shared between teachers and school administrators will support positive changes at schools
обмен информацией между преподавательским коллективом и администрациями школ будут содействовать положительным изменениям в школах

the training of teachers and school administrators.
повышением квалификации преподавателей и руководителей учебных заведений.

47 school administrators, 112 volunteers and 17 representatives of local education authorities.
51 эксперт- ментор, 47 представителей администраций школ, 112 волонтеров и 17 сотрудников территориальных управлений образования.

School administrators have complete oversight into who is printing,
Администраторы учебных заведений имеют полное представление о том, кто выполняет печать,

A law passed in 2013 requires school administrators to notify parents if their child is bullied.
Закон, принятый в 2013 году, требует от школьной администрации уведомлять родителей об издевательствах над их ребенком.

When Rustin was invited to speak at the University of Virginia in 1964, school administrators tried to ban him,
Когда Растина пригласили выступить в Университете Вирджинии в 1964 году, некоторые школьные директора пытались запретить его выступление,

It also noted with dismay reports that some school administrators were coming under considerable political pressure in their attempts to remove segregation from schools..
Она также с тревогой отметила сообщения о том, что на некоторых директоров школ оказывается значительное политическое давление, когда они пытаются ликвидировать сегрегацию в школах..

teachers, school administrators, doctors and nurses,
учителей, руководства школ, врачей и медицинских сестер,

The executive body of daily comprehensive schools of a country includes 6702 school principals and 520 school administrators.
Управленческий корпус дневных общеобразовательных школ страны составляет 6702 директоров и 520 заведующих школ.

teachers and school administrators, and also in identifying
учителей и школьных администраторов, а также в выявлении

In Malaysia, UNICEF supported training for teachers and school administrators on special approaches towards Orang Asli children which focuses on an inclusive learning environment, tailored grading systems
В Малайзии ЮНИСЕФ поддерживал подготовку преподавателей и школьных администраторов по изучению конкретных подходов к работе с детьми народности орангасли, которая преследует цель создать недискриминационную среду обучения,

Mr. Kaltenbach drew the attention of participants to the frequently negative attitude of mainstream schoolteachers and school administrators towards Roma children and made the case
Гн Кальтенбак обратил внимание участников на зачастую негативное отношение значительной части школьных учителей и школьной администрации к детям рома

Within the framework of the projects, seminars have been conducted that involve representatives of the pedagogical community of various levels: school administrators, employees of research institutes,
В рамках проектов проведены семинары с представителями педагогической общественности разных уровней: руководителей школ, работников исследовательских институтов,

the Commission stressed that teachers and school administrators should be gender-aware and that teaching materials
преподаватели и сотрудники школьной администрации должны осознанно подходить к гендерной проблематике

local level of specific training seminars for teachers and school administrators on the topic of education.
местном уровнях специальных учебных семинаров для учителей и школьных администраторов по теме образования.

The Committee notes that training programmes on the provisions of the Convention have been conducted for teachers, school administrators and other professional groups working with
Комитет отмечает, что проводились программы подготовки по положениям Конвенции среди учителей, администраторов школ и других групп специалистов, работающих с детьми и в интересах детей,