SECOND SEMESTER - перевод на Русском

• второй семестр
• втором семестре
• второе полугодие
• второй половине
• второго семестра
• втором полугодии
• второго полугодия
• следующий семестр

Примеры использования Second semester на Английском языке и их переводы на Русский язык

No extrabudgetary resources are expected to be provided during the second semester of 2012 or in 2013.
Во второй половине 2012 года и в 2013 году поступления внебюджетных ресурсов не ожидается.

In the second semester, the subjects that the student will need for admission to the university programs are studied.
Во втором семестре изучаются те предметы, которые будут студенту нужны для поступления на программы университета.

the next audit is accordingly scheduled for the second semester of 2013.
в соответствии с этим проведение следующей ревизии запланировано на второе полугодие 2013 года.

Currently, I offer an introduction to Oriental philosophy in the first semester, then in the second semester my colleagues hold seminars on each civilization.
На сегодня я читаю введение в восточные философии- первый семестр, а во втором семестре мои коллеги уже ведут семинары по каждой из этих цивилизаций.

Events relating to external debt renegotiations included Ecuador's default on interest payments on its collateralized Brady bonds during the second semester of 1999.
К числу событий, связанных с переговорами в целях пересмотра условий внешней задолженности, относится отказ Эквадора выплачивать проценты по своим обеспеченным облигациям, выпущенным в рамках плана Брэйди, во второй половине 1999 года.

which is expected to be launched in the second semester of 2003.
начало реализации которого запланировано на второе полугодие 2003 года.

Depending on your project from the second semester, you choose an individual educational trajectory in one of the following specializations.
В зависимости от вашего проекта со второго семестра вы выбираете индивидуальную образовательную траекторию в одной из следующих специализаций.

Such meetings are planned to take place in the second semester of the 2017-2018 school year.
Подобные высшие встречи планируются провести и во втором семестре 2017- 2018 учебного года.

This is How to Get away with Murder, the second semester, where things get even harder than the first.
Это" Как избежать наказания за убийство", второй семестр, где будет еще труднее, чем было в первом.

During the second semester, we add some additional knowledge on top of our basic training-skills like intercultural communication.
В течение второго семестра мы предоставляем дополнительные знания- например, основы межкультурного общения.

LLC invites students to study during the second semester of 2018-2019 academic year within the program of internal academic mobilityin Universities of RK!
университет им. С. Сейфуллина» приглашает студентов пройти обучение во втором семестре 2018- 2019 учебного года в ВУЗах РК. 18 Октябрь 2018 Уважаемые студенты!

Master students of the first and second semester, academic mobility starts from second
Магистранты первого и второго семестра, с началом академической мобильности со второго

Russian students can go to France for the second semester of the first year
то российские студенты едут туда на второй семестр первого курса

In addition, a new Intranet-based system created by the Centre became fully operational during the second semester of 2005.
Кроме того, созданная Центром новая система на базе Интранет во втором полугодии 2005 года начала функционировать в полном объеме.

During the second semester the Working Group will carry on meetings with guest speakers
В течение второго полугодия Рабочая группа проведет заседание с участием приглашенных ораторов

approaches on this issue shall begin to be tested in some institutions as from 2003 second semester.
подходов по данному вопросу должна начаться в нескольких институтах, начиная со второго семестра 2003 года.

The actions for the period from 2011 to 2015 will be defined during the second semester of 2010 after a first evaluation on the application of the PNPA.
Мероприятия на период с 2011 по 2015 год будут намечены во втором полугодии 2010 года после проведения первой оценки осуществления данного плана.

and welcome to your second semester of Anthropology, where it is about to get real.
добро пожаловать на ваш второй семестр антропологии, когда всем придется спуститься с небес на землю.

they don't start drinking until second semester, senior year.
пить им нельзя до второго семестра третьего курса.

which is scheduled for the second semester of academic year 2013/2014.
которые запланированы на второй семестр 2013/ 2014 учебного года.