SECONDARY SOURCES - перевод на Русском

• вторичных источников
• дополнительных источников
• вторичные источники
• вторичными источниками
• вторичных источниках

Примеры использования Secondary sources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such relation between primary and secondary sources of law necessarily influences interpretation,
Такое отношение между первичными и вторичными источниками права не может не оказывать влияния на толкование

Information collected directly by the evaluator rather than obtained from secondary sources(data collected by others)
Информация, собранная непосредственно экспертом, проводящим оценку, в отличие от информации, полученной из вторичных источников( данные,

Those responsible for public sector secondary sources may see the supply of data to statistical organisations as an extra burden with no benefit to them.
Субъекты, отвечающие за вторичные источники государственного сектора, могут рассматривать представление данных статистическим организациям как дополнительное бремя, которое им не приносит никакой пользы.

UNEP released a report outlining the environmental risks caused by the tsunami based on a combination of limited field surveys and secondary sources of information.
общей информацией об экологически опасных явлениях, вызванных цунами, основанный на ограниченных по масштабам обследованиях на местах и вторичных источниках информации.

By increasing the energy efficiency, a large part of primary energy consumption can be covered with renewable and secondary sources.
Повышением энергоэффективности можно покрыть общие расходы первичной энергии возобновляемыми и вторичными источниками.

The previous paragraphs perhaps give a rather gloomy view of the potential to use secondary sources.
Содержание предыдущих пунктов, возможно, создает весьма мрачное впечатление о потенциальном использовании вторичных источников.

A common example is that secondary sources of business data often use the legal unit,
Общим примером может служить то, что вторичные источники данных о предприятиях часто используют юридическую единицу,

which are secondary sources that may conflict with the intent of RFC 1122 and other IETF primary sources..
которые являются вторичными источниками и могут расходиться с RFC 1122 и другими IETF первоисточниками.

explore how to make data collection from secondary sources more efficient.
также вопрос о том, как повысить эффективность сбора данных из вторичных источников.

This knowledge base is called ASSIST(Administrative and Secondary Sources In STatistics), and contains links to relevant training materials,
Название этой базы- ASSIST( Административные и вторичные источники статистики); эта база содержит ссылки на соответствующие учебные материалы,

Furthermore, the Commission has relied upon other materials as secondary sources of information regarding State practice.
Кроме того, Комиссия полагалась на другие материалы в качестве вторичных источников информации в отношении практики государств.

Secondary sources of uranium, represented by military stockpiles,
Вторичные источники урана, представленные в основном военными запасами,

analysed data which was from both primary and secondary sources.
анализом данных, поступавших из первичных и вторичных источников.

e-mail exchanges, and secondary sources.
электронную почту и вторичные источники.

The details of the incidents are derived from both primary and secondary sources and include two investigational visits to Tawilla.
Данные об инцидентах получены как из первичных, так и вторичных источников, включая два посещения Тавиллы следственными группами.

primary production accounted for roughly 75%, with secondary sources making up the remaining 25.
производство приходилось примерно 75%, при этом оставшиеся 25% составляли вторичные источники.

called ASSIST(Administrative and Secondary Sources in Statistics);
под названием ASSIST( Административные и вторичные источники в статистике);

biomass and secondary sources of heat are used in smaller amounts.
биомасса и вторичные источники тепловой энергии используются в меньших объемах.

Where access is limited, alternative strategies should be explored, such as secondary sources, local leadership
Доступ в которые ограничен, следует пользоваться альтернативными методами, такими как вторичные источники, привлечение местных руководителей

Additional secondary sources of information were also important for FDI data compilation to ensure the quality of data.
Кроме того, важную роль в составлении статистических данных о ПИИ играют дополнительные вторичные источники информации, которые позволяют обеспечить качество данных.