SELECTED TOPICS - перевод на Русском

• отдельным темам
• избранным темам
• выбранным темам
• отдельным вопросам
• отобранным темам
• выборочным темам
• отдельные темы
• отдельных темах
• избранные темы
• выбранных тем

Примеры использования Selected topics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training courses for participants from developing countries on selected topics dealing with remote sensing,
Учебные курсы для участников из развивающихся стран по отдельным вопросам, касающимся дистанционного зондирования,

A preliminary document on selected topics will be ready for presentation at the third session of the Conference of the States Parties.
Предварительный документ по избранным темам будет готов для представления на третьей сессии Конференции государств- участников.

Organization of the creative part of the workshop take place through the formation of analytical reports on selected topics with further discussion by the members of the Orthodox methodological club"and the hiring experts.
Организация творческой составляющей работы семинара происходить через формирование аналитических докладов по выбранным темам с дальнейшим их обсуждением членами« Православного методологического кружка» и привлеченными экспертами.

carrying out studies on selected topics.
проведение исследований по отдельным темам.

Organize trainings session during the Forum on selected topics norms and standards for expert of agriculture goods,
Организовать учебную сессию на Форуме по отдельным вопросам нормы и стандарты в области экспертизы сельскохозяйственной продукции,

Lectures on selected topics on international economic law,
Лекции по избранным темам международного экономического права,

attended by 6 trainees, who, in the end of the course, prepared articles on selected topics according to the scientific article design.
которые по итогам обучения подготовили статьи по выбранным темам и соответствующие всем канонам написания научных статей.

containing outlines prepared by members of the Commission on selected topics of international law.
содержащем наброски, подготовленные членами Комиссии по отдельным темам международного права.

distance learning on selected topics of primary importance for the region.
b дистанционного обучения по отобранным темам, имеющим первостепенное значение для региона.

Policy briefs on selected topics related to the knowledge-based economy,
Программные справки по избранным темам, относящимся к основанной на знаниях экономике,

Approximately 75 training events(1,600 participants) on selected topics related to the objectives of subprogramme 6;
Приблизительно 75 учебных курсов( 1600 слушателей) по отдельным темам, связанным с целями подпрограммы 6;

Workshops and meetings of experts in various regions of the world for participants from developing countries on selected topics in space science
Практикумы и совещания экспертов в различных регионах мира для участников из развивающихся стран по отдельным вопросам космической науки

a training component on selected topics.
учебного компонента по выбранным темам.

be included in every chapter and section under the heading"selected topics for recommendations.
раздел перечней конкретных мероприятий под заголовком" Отдельные темы для рекомендаций.

Policy briefs on selected topics related to the negotiation
Программные справки по избранным темам, относящимся к переговорам

Approximately 30 training events(1,100 participants) on selected topics related to the objectives of subprogramme 7;
Приблизительно 30 учебных курсов( 1100 слушателей) по отдельным темам в рамках подпрограммы 7;

The second issue contains a brief mid-year update on the economies of the region and addresses selected topics.
Во втором выпуске содержится краткий среднесрочный обзор экономического положения в регионе и, кроме этого, в нем также освещаются отдельные темы.

the technical action plans for agricultural statistics which cover selected topics.
технических планов действий в области сельскохозяйственной статистики, охватывающих избранные темы.

Policy dispatches on selected topics related to the knowledge-based economy, building on the outcomes of meetings electronic format.
Краткие информационные документы по вопросам политики по избранным темам, относящимся к основанной на знаниях экономике, опирающиеся на итоги совещаний в электронном формате.

periodically release compendiums on selected topics through the website.
периодической публикации руководств по отдельным темам на веб- сайте.