SEMI-OPEN - перевод на Русском

• полуоткрытого
• полузакрытого типа
• полуоткрытые
• полуоткрытой
• полуоткрытая
• полуоткрытости

Примеры использования Semi-open на Английском языке и их переводы на Русский язык

there were two under the semi-open regime.
содержащихся в условиях полуоткрытого режима.

The preferred habitat is semi-open areas including light second growth,
Предпочитаемая среда обитания- полуоткрытые области, включая светлый молодой лес,

The apartment has a living room with a semi-open kitchen, a large bathroom,
В квартире есть гостиная с полуоткрытой кухней, большая ванная комната,

would be initially detained in closed prison conditions before likely being moved to semi-open conditions.
сначала он был должен содержаться в тюрьме закрытого режима, прежде чем, вероятно, его бы перевели в полуоткрытые условия содержания.

Specially designed semi-open impeller with balance holes that optimize the flow on the back of the impeller
Специально разработанная полуоткрытая крыльчатка имеет балансировочные отверстия, которые оптимизируют поток

The house consists of a large living room, dining room, semi-open kitchen, bedroom with views of the harbor,
Дом состоит из гостиной, полуоткрытой кухни, комнаты с видом на порт,

The semi-open impeller design together with the external shaft seal maximizes flow
Полуоткрытая крыльчатка в сочетании с внешним уплотнением вала делает поток максимально интенсивным,

There were also a number of therapeutic internment centres that operated on a closed or semi-open basis.
Существует также ряд терапевтических центров интернирования, которые функционируют на закрытой или полуоткрытой основе.

Large living/ dining area, semi-open fully fitted kitchen,
Большая гостиная/ столовая, полуоткрытая полностью оборудованная кухня,

fully equipped and semi-open to the living room with fireplace.
полностью оборудованной и полуоткрытой в гостиную с камином.

toilet, semi-open kitchen, spacious living room with dining area
туалет, полуоткрытая кухня, просторная гостиная с обеденной зоной

living-dining room with access to the terrace overlooking the sea, semi-open kitchen, guest toilet and garage.
столовой с выходом на террасу с видом на море, полуоткрытой кухни, туалета, гаража.

the SolidC UltraPure features an external shaft seal and a semi-open impeller with balance holes.
в насосах SolidC UltraPure используются внешнее уплотнение вала и полуоткрытая крыльчатка с балансировочными отверстиями.

a living room with a generous space that gives access to a semi-open gallery overlooking the quiet courtyard.
гостиной с обширным пространством, которая дает доступ к полуоткрытой галерее с видом на тихий внутренний двор.

designed in a modern high-tech style with semi-open terrace on the 2nd floor.
выполнены в современном стиле хай- тек с полуоткрытой террасой на втором этаже.

In many instances, such wastes are burned in semi-open areas, without proper facilities for removing the pollutants
Во многих случаях такие отходы сжигаются на полуоткрытых площадках без каких-либо приспособлений для удаления загрязняющих веществ

In a semi-open or open space you need to keep sound from spreading, prevent sound levels from escalating and avoid the need for people to raise their voices.
В полуоткрытом или открытом пространстве также нужно уменьшать дальность распространения звуков, чтобы в разных частях офиса шум не нарастал, и людям не приходилось повышать голос.

Garage and semi-open space for barbecue are an added value to the property itself as a pier in front of the house with a berth for the boat.
Гараж и полуоткрытое пространство для барбекю являются дополнительной ценностью для самой собственности, как пирс перед домом с причалом для лодки.

The court shall allocate the perpetrator for serving his/her sentence to an open, semi-open or closed establishment in the framework of external differentiation of the imprisonment sentence.
Суд принимает решение о направлении лица, совершившего преступление, отбывать свой приговор в открытом, полуоткрытом или закрытом учреждении в рамках внешней дифференциации приговора о тюремном заключении.

the SolidC has a semi-open impeller, which provides gentle product handling.
насосы SolidC имеют полуоткрытую крыльчатку, обеспечивающую бережное обращение с продуктом.