SEMITRAILER - перевод на Русском

• полуприцеп
• седельные
• полуприцепа
• полуприцепе
• полуприцепов

Примеры использования Semitrailer на Английском языке и их переводы на Русский язык

New: The tipper semitrailer can also be equipped with an optional electrical sliding tarpaulin along with cargo area monitoring.
Новинка: Самосвальный полуприцеп может дополнительно оснащаться электронной сдвижной крышей и функцией контроля грузового отсека.

At bauma 2013 Schmitz Cargobull presents the new generation of the S. KI 18 2-axle tipper semitrailer with a rounded steel body.
На выставке bauma 2013 Schmitz Schmitz Cargobull представляет новое поколение 2- осного самосвального полуприцепа S. KI 18 со стальным полукруглым кузовом.

also any trailer or semitrailer designed to be coupled thereto;
также и любой прицеп или полуприцеп, предназначенный для его буксировки таким транспортным средством;

When fully loaded the total load is correctly distributed among the axles on the tractor andthebox semitrailer.
При полной загрузке общая нагрузка правильно распределяется по осям тягача и седельного полуприцепа.

suspensions for single-axle semitrailer and a wide range of air
петли для одноосевого полуприцепа, широкий ассортимент воздушных

As a tipper semitrailer for use in the construction sector,
Самосвальные полуприцепы для использования в строительстве,

which has minimum two shafts with minimum 1 m distance between them or semitrailer;
500 кг с прицепом, имеющим не менее двух осей с расстоянием между ними более 1 м, или полуприцепом;

When loading at the ramp in the morning, the Bär Cargolift RetFalt remains in driving position underneath the semitrailer.
При утренней погрузке на рампе грузовой гидроборт RetFalt фирмы Bär остается в транспортной позиции под полуприцепом.

In the same year, on the basis of the truck was developed in Zhodino tractor BelAZ-525A to work in the train with a 45-ton semitrailer BelAZ-5271.
В 1959 году на базе самосвала в Жодино был разработан седельный тягач МАЗ- 525А для работы в составе автопоезда с 45- тонным полуприцепом БелАЗ- 5271.

Schmitz Cargobull has grown to become Europe's largest tipper semitrailer manufacturer.
Cargobull превратился в крупнейшую европейскую компанию, предлагающую самосвальные полуприцепы.

When installed on a semitrailer the BC R2T is ideal for the transport of trolleys
Будучи смонтированным на седельном полуприцепе BC R2T идеален для транспортировки тележек

There is a big variety of semitrailer modifications and the most commonly used are as follows.
Существует большое кол- во модификаций полуприцепов, среди которых можно выделить наиболее часто встречающиеся.

The provision of paragraph 4.1.1. does not have to be fulfilled, if a semitrailer with a Kc factor less than 0.95 meets at least the braking performance specified in paragraph 3.1.2.1. or in paragraph 3.1.3.1., as appropriate, of Annex 4 to this Regulation.
Положение пункта 4. 1. 1 может не соблюдаться, если полуприцеп, у которого коэффициент Кс менее, 95, как минимум отвечает требованиям к эффективности торможения, указанной соответственно в пункте 3. 1. 2. 1 или в пункте 3. 1. 3. 1 приложения 4 к настоящим Правилам.

The body capacity amounts to 24 m³. This makes the tipper semitrailer ideally suited to transporting bulk goods with smaller grain sizes, such as gravel, stone chips, asphalt or light excavated material, while also easily handling high-frequency tipping.
Объем кузова составляет 24 м³. Этот самосвальный полуприцеп прекрасно подходит для перевозки сыпучих грузов мелких фракций( например, гравий, щебень, асфальт или легкий вынутый грунт) и легко справляется с частыми разгрузками.

a tractor for semitrailer, a trailerchassis or a trailer with a self-supporting body intended for the transport of dangerous goods,
тягача для полуприцепа, прицепа- шасси или прицепа с несущим кузовом, которое предназначено для перевозки опасных грузов

no protective screen need be provided on the vehicle drawing a semitrailer; such a screen must always be placed at the front of the semitrailer's loading platform.
никакого защитного элемента не требуется устанавливать на тягаче, буксирующем полуприцеп; такой элемент устанавливается всегда на передней части грузовой платформы полуприцепа..

As a tipper semitrailer for use in the construction sector,
самосвальные полуприцепы для использования в строительстве,

the latest specialized tank vehicles, semitrailer trucks, and dump trucks of leading manufacturers among them.
среди которых новейшие специализированные автоцистерны, тентовые полуприцепы, самосвалы ведущих европейских производителей.

Refurbished in 2011 with consisting of: 1 Road semitrailer Triple fixed axle 6 Telescopic supports 1 Aggregate Dosing 4 Aggregate Compartments 3.5m x 1.6m Loading Capacity 35 t at 1.6 density Vibrator on Sand Compartment 4 volumetric extractors Width of conveyor belt 400mm 4 individual geared motors Variable speed from 8 t/h to 80 t/ h 1 Drum Dryer Rated producti.
Отремонтированные в 2011 году с состоящий из: 1 дорога полуприцеп Тройной фиксированной оси 6 Телескопические опоры 1 совокупный дозирования 4 агрегата отсеки 3, 5 х 1, 6 м Загрузка потенциала 35 т на 1. 6 плотности Вибратор на песок отсек 4 объемные экстракторы Ширина конвейера 400 мм 4 индивидуальных скорость от 8 т/ ч до.

At the latest 5,000 km after commissioning the semitrailer/trailer, the brake systems on the tractor and the semi-trailer/trailer must be adjusted to
Максимум после 5 000 км со времени ввода прицепа( полуприцепа) в эксплуатацию необходимо адаптировать друг к другу тормозные системы тягача