SERVICES NEEDED - перевод на Русском

• услуги необходимые
• службы необходимые
• обслуживание необходимые
• услуг необходимых
• услугам необходимым

Примеры использования Services needed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trade liberalization alone does not guarantee that services needed for growth and development will automatically emerge in developing countries.
Одной только либерализации услуг окажется недостаточно для того, чтобы развивающиеся страны стали автоматически производить услуги, необходимые для роста и развития.

Combat the trafficking of persons and provide all the services needed for those who have been trafficked in their nation.
Вести борьбу с торговлей людьми и предоставлять все необходимые услуги жертвам торговли людьми в их странах;

For example, you can book all services needed to travel abroad in the same section,"You have a business trip?".
Например, Вы можете забронировать все необходимые услуги для поездки за рубеж в одном разделе« У Вас деловая поездка?».

which of our additional services needed for your trip and let us know in time.
какие из наших дополнительных услуг необходимы для вашего путешествия и сообщить нам вовремя.

protection for victims of domestic violence: services needed, Espoo, Finland,
защита пострадавших от насилия в семье: необходимые услуги", Эспоо,

that international and local humanitarian agencies struggled to provide the services needed.
местные гуманитарные учреждения сталкиваются с проблемой в деле предоставления необходимых услуг.

its units that provide services needed by the residents.
которые предоставляют населению необходимые услуги.

infectious diseases and the services needed.
инфекционных заболеваний и необходимых услугах.

camps and services needed for Forces activities
лагерей и служб, необходимых для осуществления деятельности КМС

Real estate services are just one of many services needed to facilitate mobility in Russia.
Операции с недвижимостью являются одними из многочисленных услуг, которые необходимы для повышения мобильности населения в России.

Support the development of services needed to encourage the development of small
Оказать поддержку формированию системы услуг, которые необходимы для стимулирования малых

Quality control companies provide services needed for testing or reviewing phases of the software development life cycle
Компании по контролю качества предоставляют услуги, которые необходимы для тестирования или проверки этапов жизненного цикла разработки программного обеспечения

Urban infrastructure and services needed to be seen in a broader context of societal
Городская инфраструктура и службы должны рассматриваться в более общем контексте общественного

human resources and services needed or required.
людскими ресурсами и услугами, которые необходимы или тре& 23; буются.

in Vienna supports the verification responsibilities of States signatories by providing the products and services needed for effective Treaty monitoring.
в Вене помогает государствам- участникам соблюдать обязательства по контролю посредством предоставления продуктов и услуг, требуемых для эффективного мониторинга Договора.

an increasingly integrated world economy, transport infrastructure and services needed to be ever more efficient,
в условиях продолжающейся интеграции мировой экономики транспортная инфраструктура и услуги должны стать еще более эффективными,

staff and services needed to support the implementation and monitoring of the Afghanistan Compact
персонал и услуги, необходимые для поддержки осуществления Соглашения по Афганистану

one centre which integrates all the services needed for the child- health screening,
в одном центре объединены все услуги, необходимые для детей,- диспансеризация,

as well as the assistance and services needed by the Conference and any subsidiary bodies that it might establish,
также помощь и обслуживание, необходимые Конференции и любым вспомогательным органам, которые она может учредить,

regulations and services needed across all social sectors-- especially social welfare,
осуществляемую политику и предоставляемые услуги, необходимые во всех социальных секторах, особенно в сфере социальной защиты,