Примеры использования Setter на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
simply inform the operator of tool setter status, system power,
по которым оператор может легко определять состояние устройства наладки инструмента, наличие питания,Meribel is a long-standing favourite of Europe's jet setter crowd and an incredible resort for holidays with friends or family.
Мерибель является старым фаворитом джет сеттеров Европы и великолепным курортом для отдыха с друзьями или с семьей.This technology is particularly suited to large machines and/or applications where line-of-sight between tool setter and interface is not possible.
Такой принцип работы особенно хорошо подходит для крупногабаритных станков и/ или тех случаев, когда между устройством наладки инструмента и интерфейсом отсутствует прямая видимость.A Renishaw optical transmission system uses infrared technology for communication between the tool setter and the CNC control and comprises the following.
Система оптической передачи сигналов компании Renishaw обеспечивает передачу сигналов между устройством наладки инструмента и системой ЧПУ в инфракрасном диапазоне.Fortunately, everything is much easier: thanks to code generation we can point setter name in xml while simply omitting the«set».
К счастью, все намного проще- благодаря кодогенерации мы можем указывать в xml название сеттера при этом просто опуская" set.if there's no desired setter in the widget or if it's improperly named.
если нужного сеттера в виджете нет или он назван по неподходящему нам формату.the only global standard setter of free trade zones, has also developed
On the dial, a hunting dog resembling a Setter has been recreated in cloisonné enamel,
The Council of Europe remains the main standard setter in the field of the promotion
Numerous factory visits and setter training events in our production facility in Limburg/Lahn represent important elements for partnership with our customers.
Многочисленные посещения предприятий и курсы обучения наладчиков на нашем производстве в г. Лимбург на Лане являются важной частью многолетнего партнерства с нашими клиентами.The Electric Joint Setter is designed to close gaps between two pieces of slabs
It is not appropriate for the European Commission to take on the role of a de-facto scheme manager and standard setter in the area of payments.
Является неприемлемым, чтобы Европейская Комиссия брала на себя роль менеджера и устанавливала стандарты в области платежей.we feel that we were successful in being a trend setter and not a follower.
Tool setter with radio transmission suitable for use on machining centres of all sizes, or in applications where
Устройство наладки инструмента RTS с передачей сигнала по радиоканалу предназначено для использования на обрабатывающих центрах любых габаритов,Tony Yayo's"Drama Setter", Trick-Trick's"Welcome 2 Detroit",
Ллойда Бэнкса,« Drama Setter» Tony Yayo,« Welcome 2 Detroit»robots and setter CNC systems.
прежде всего программист роботов, наладчик роботов и систем ЧПУ.a recognised global foresight"trend setter.
считается мировым законодателем мод в области форсайта.MVP: Robertlandy Simón Best Scorer: Kunihiro Shimizu Best Spiker: Tatsuya Fukuzawa Best Blocker: Robertlandy Simón Best Server: Robertlandy Simón Best Setter: Bruno Rezende Best Libero: Sérgio Santos Official
MVP- Роберланди Симон Самый результативный- Кунихиро Симидзу Лучший в атаке- Тацуя Фукудзава Лучший на блоке- Роберланди Симон Лучший на подаче- Роберланди Симон Лучший связующий- Бруно Лучший либеро- Сержио Страница турнира( англ.)monitors up to 95 setters or hatchers.
Initial incubation is done in machines known as setters.
Центрифугирование осуществляется в аппаратах, называемых центрифугами.
