SEVENTH SESSIONS - перевод на Русском

• седьмой сессиях
• седьмой сессий
• седьмую сессии
• седьмая сессии

Примеры использования Seventh sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

sixth and seventh sessions and the third session of the COP.
шестой и седьмой сессиях и третьей сессии КС.

sixth and seventh sessions.
шестой и седьмой сессий.

at its sixth and seventh sessions.
на своих шестой и седьмой сессиях.

Pauktuutit representatives attended the fifth, sixth and seventh sessions of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.
Представители<< Пауктуутит>> принимали участие в работе пятой, шестой и седьмой сессий Постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов.

A number of reports before the Council during its sixth and seventh sessions incorporated gender perspectives,
Гендерная проблематика была включена в ряд докладов, рассмотренных Советом в ходе его шестой и седьмой сессий, включая доклады специальных докладчиков

The present report makes reference to the reports of special procedures issued for the sixth and seventh sessions of the Human Rights Council.
В настоящем докладе приводятся ссылки на доклады специальных процедур, опубликованные к шестой и седьмой сессиям Совета по правам человека.

Enterprise Development will make a presentation on its activities, during the period between the sixth and seventh sessions of the Commission.
развитию предприятий представит информацию о своей деятельности за период между шестой и седьмой сессиями Комиссии.

The second to seventh sessions addressed the substantive topics referred to in paragraph 2 above.
В ходе второго- седьмого заседаний были рассмотрены вопросы существа, упомянутые в пункте 2 выше.

Reports and discussions at the sixth and seventh sessions of the Committee demonstrated that all signatories of the Convention are taking active steps to promote interim action,
Доклады, представленные на шестой и седьмой сессиях Комитета, и состоявшиеся на них обсуждения показали, что все стороны, подписавшие Конвенцию, предпринимают активные шаги для

The CMP, at its sixth and seventh sessions, took note of the compilation
КС/ СС на своих шестой и седьмой сессиях приняла к сведению доклады о компиляции

sixth and seventh sessions, held over the past 12 months,
шестой и седьмой сессий парламента, состоявшихся за последние 12 месяцев,

property in situations of armed conflict" and"Missing persons", which received unanimous support of the Council at its sixth and seventh sessions, respectively.
которые получили единодушную поддержку членов Совета на его шестой и седьмой сессиях, соответственно.

The conference-servicing requirements for the sixth and seventh sessions of the United Nations Forum on Forests are estimated at $1,303,500 per session on a full-cost basis,
Потребности в конференционном обслуживании шестой и седьмой сессий Форума Организации Объединенных Наций по лесам оцениваются в размере 1 303 500 долл. США на одну

sixth and seventh sessions in Geneva from 23 to 27 June 2008,
шестую и седьмую сессии в Женеве соответственно 23- 27 июня 2008 года,

In that regard, at the sixth and seventh sessions of the Council, the Chairperson of the Committee held meetings with the High Commissioner for Human Rights,
В этой связи в ходе шестой и седьмой сессий Совета Председатель Комитета провел встречи с Верховным комиссаром по правам человека,

Protection of Human Rights held its sixth and seventh sessions from 22 to 26 May 2000
защите прав человека провела свои шестую и седьмую сессии соответственно 22- 26 мая 2000 года

At the request of the Sixth and Seventh Sessions of the Intergovernmental Negotiating Committee(INC), a country reporting questionnaire was designed
По просьбе шестой и седьмой сессий Межправительственного комитета для ведения переговоров( МКП) в рамках создаваемого

sixth and seventh sessions of the INCD, held respectively in New York,
шестой и седьмой сессий МКПО, проходивших соответственно в Нью-Йорке,

Cultural Rights on its sixth and seventh sessions resolution 48/119.
культурным правам о работе его шестой и седьмой сессий резолюция 48/ 119.

The present report reflects the information received by the Committee between its sixth and seventh sessions, concerning its concluding observations on France(CED/C/FRA/CO/1/Add.1)
В настоящем докладе отражена полученная Комитетом в период между его шестой и седьмой сессиями информация относительно его заключительных замечаний по докладу,