SEVERAL POSITIVE - перевод на Русском

• ряд позитивных
• несколько позитивных
• несколько положительных
• ряд положительных
• ряд конструктивных
• ряда позитивных

Примеры использования Several positive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Special Rapporteur has noted several positive developments which have taken place in Croatia since March 1996,
Специальный докладчик отметила несколько положительных событий, имевших место в Хорватии с марта 1996 года,

Mauritania drew attention to several positive aspects of the national report,
Мавритания обратила внимание на ряд позитивных аспектов, отмеченных в национальном докладе,

He highlighted several positive aspects, such as the procedure envisaged to ensure implementation of article 4 of the Convention.
Он выделяет несколько позитивных аспектов, например, запланированное введение процедуры по обеспечению осуществления статьи 4 Конвенции.

The Board notes that Nepal has taken several positive steps in recent years to strengthen drug control,
Комитет отмечает, что в последние годы Непал предпринял ряд конструктивных шагов с целью усиления контроля над наркотиками,

We came to the conclusion that the project had several positive impacts; however,
Мы сделали вывод о том, что проект обеспечивает ряд положительных результатов, однако не все цели

Later he reported that he has received several positive answers, but none from the admins of project machines which already run an NTP server.
Позднее Адриан сообщил, что он получил несколько положительных откликов, но ни одного от администраторов машин проекта, которые уже функционируют в качестве ntp- сервера.

Slovenia welcomed several positive steps, including the enactment of the Anti-Gender-Based Violence Act
Словения приветствовала ряд позитивных шагов, включая принятие закона о борьбе с гендерным насилием

Despite several positive developments in the past months,
Несмотря на несколько позитивных событий, происшедших в последние месяцы,

Assessment and Recommendations There have been several positive developments since GA2008- partly as a result of the KAZSTAT project,
Оценка и рекомендации После ГО 2008 года произошло несколько положительных изменений в области распространения информации и установления контакта с пользователями,

We offer several positive examples in this area which the international community should examine replicating elsewhere in environmentally-specific contexts.
Ниже мы приводим ряд позитивных примеров в этой области, которые международное сообщество могло бы использовать в других странах с учетом их конкретных условий.

There have been several positive initiatives undertaken
Правительство Мьянмы предприняло ряд конструктивных инициатив и, как предполагается,

Several positive examples of public participation in urban planning and national environmental policymaking
В докладах, поступивших из субрегиона ВЕКЦА, также содержался ряд положительных примеров участия общественности в планировании городов

While Metal Hammer found several positive remarks about individual tracks,
И если Metal Hammer и оставил несколько позитивных высказываний о отдельных треках альбома,

The emergence of several positive indicators in the region may also offer the opportunity for further progress on the implementation of key aspects of resolution 1701 2006.
Возникновение ряда позитивных факторов в регионе также может дать возможность для дальнейшего прогресса в деле осуществления ключевых аспектов резолюции 1701 2006.

The Committee welcomes the several positive legislative measures taken to combat ethnic discrimination,
Комитет с удовлетворением отмечает ряд позитивных законодательных мер, принятых для борьбы с этнической дискриминацией,

The record received several positive reviews and appeared on multiple"Best of 2009" lists.
Запись получила ряд положительных отзывов от музыкальных СМИ и попала в несколько списков« Лучших альбомов 2009 года».

there were several positive changes in the macro-economic,
в 2016 году произошло несколько позитивных изменений в макроэкономической,

During the period under review, several positive steps were taken in support of respect for human rights in the subregion.
За рассматриваемый период было предпринято несколько положительных шагов для содействия соблюдению прав человека в субрегионе.

Among the several positive qualities of this specialized platform,
Среди ряда позитивных качеств этой специализированной платформы,

Notwithstanding the several positive developments of the past few years,
Несмотря на ряд позитивных событий последних нескольких лет,