SHALL CONTAIN INFORMATION - перевод на Русском

• должен содержать сведения
• содержит информацию
• должно содержать сведения
• должна содержаться информация

Примеры использования Shall contain information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annual reports shall contain information on dissemination of the content of the Convention
Ежегодные доклады должны содержать информацию о распространении содержания Конвенции

Table FIN 9.A shall contain information on current period increase in provision,
Таблица FIN 9. А содержит информацию о текущем периоде увеличение резервов,

each batch of biofuel placed on the market shall contain information about country of origin,
каждая партия биотоплива, поставляемая на рынок, должна содержать сведения о стране происхождения,

institutional focal points shall contain information on:(a) performance indicators relating to civil society involvement in the implementation of the 10-year strategic plan
институциональные координационные центры, должны содержать информацию о следующем: а показателях результативности, касающихся участия гражданского общества в реализации Десятилетнего стратегического плана

The contract of incorporation shall contain information on the amount of capital that is expected to be introduced, the types of shares(in
Контракт о создании должен содержать информацию об объеме капитала, ожидаемом для ввода, видах акций( в случае АО),

instructions issued by the Head of Mission, Force Commander or Director/Chief of Mission Support of the United Nations peacekeeping mission in accordance with the United Nations standards of conduct; they shall contain information on applicable national
директором/ руководителем Отдела поддержки миссии миротворческой миссии Организации Объединенных Наций в соответствии со стандартами поведения Организации Объединенных Наций; они должны содержать информацию о применимых национальных и местных законах

The notification shall contain information on the execution procedure
Уведомление должно содержать сведения о порядке исполнения

accompanying documentation together shall contain information that, at a minimum, shall include the place
сопровождающая документация содержат информацию, в которую, как минимум, включаются указание места

The export attachment shall contain information required by all States,
Сопроводительный экспортный документ содержит информацию, требуемую всеми государствами,

Force Commander or Chief Administrative Officer of the United Nations peacekeeping mission in accordance with the United Nations standards of conduct; they shall contain information on applicable national
главным административным сотрудником миссии Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в соответствии со стандартами поведения Организации Объединенных Наций; в них должна содержаться информация о применимых национальных

This shall contain information on, inter alia.
Этот формат содержит информацию, в частности.

The Notice of a Request for Quotations shall contain information in compliance with paragraph 6.3.2 hereof.
В документации о проведении запроса котировок должны быть указаны сведения в соответствии с.

The announcement shall contain information about the meeting's location and documents required for access therein.
В сообщении о проведении собрания указано место проведения собрания и документы, необходимые для допуска в помещение.

the national communication shall contain information on the following six greenhouse gases:
следует представлять информацию о следующих шести парниковых газах:

Communications forwarded directly to the COP shall contain information on best practices,
В сообщения, направляемые непосредственно КС, должна включаться информация о передовой практике с учетом тем

place of holding it, also shall contain information on the organizer or his representative,
места проведения должно также содержать информацию об организаторе или его представителе

The CSR shall be issued by the Administration and shall contain information such as the name of the ship and of the State whose flag the ship is entitled to fly,
Этот журнал выдается Администрацией и должен содержать по меньшей мере такую информацию, как название судна и государства, под флагом которого судно имеет право плавать,

The communication shall contain the information regarding.
Это сообщение должно содержать информацию относительно.

The communication shall contain the information regarding.
Это сообщение должно содержать следующую информацию.

The notification shall contain the information included in annex I.
Уведомление содержит информацию, приведенную в приложении I.