Примеры использования Shared their views на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Colleagues shared their views on the issues of strengthening
Participants also shared their views on the approaches taken in deploying climate finance effectively during the fast-start finance period
Участники также поделились своими мнениями в отношении подходов, применявшихся в целях эффективного освоения финансирования для борьбы сThe Council members also shared their views on the framework within which discussions on the new draft resolution on Iraq should be pursued.
Члены Совета обменялись мнениями относительно рамок обсуждения новой резолюции по Ираку.Several experts shared their views on what attracts these consumers,
Несколько экспертов поделились своими мнениями о том, что привлекает этих потребителейSome speakers shared their views on the structure and content of the reports,
Ряд выступавших поделились своими мнениями о структуре и содержании докладовnot-for profit organizations shared their views and experiences and strengthened mutual contacts.
некоммерческих организаций обменялись мнениями и опытом и укрепили взаимные контакты.the participants of the round table shared their views and comments on the development processes in Uzbekistan.
некоторые участники« круглого стола» поделились своими мнениями и комментариями о процессах развития в Узбекистане.Following this, the workshop participants engaged in plenary discussions on the same topics and shared their views on a set of specific questions posed by the co-chairs.
Затем участники рабочего совещания провели обсуждение в составе пленарного заседания по этим же вопросам и обменялись мнениями по комплексу конкретных вопросов, сформулированных сопредседателями.as well as shared their views.
а также поделились своими мнениями.one is a potential investor, also shared their views on investing in Lesotho.
также поделились своими мнениями по вопросам размещения инвестиций в Лесото.Who will earn in the space industry?' participants shared their views on technologies and markets that may become"white swans" for space service sector.
Кто заработает на космосе?» участники обменялись мнением касательно технологий и рынков, которые могут стать« белыми лебедями» для сферы космических услуг.The U.S. Government is grateful to all those who hosted meetings and shared their views both in those consultations and online.
Правительство США благодарно всем тем, кто был организатором встреч и поделился своими мнениями как в ходе таких консультаций, так и через Интернет.Nikolai Rusanov shared their views with the guests regarding the future of the Internet of Things in the framework of the concept of Smart House.
Николай Русанов поделились своим мнением с гостями о будущем Интернета вещей в рамках концепции Smart House.The members of the Advisory Group shared their views on the experience of other jurisdictions
Члены Консультативной группы поделились мнениями об опыте других юрисдикцийSeveral speakers shared their views on the role of new spin-off enterprises emerging as a result of restructuring
Некоторые ораторы выразили общее мнение относительно роли новых, самостоятельных предприятий, появляющихся в результате реструктуризации,Delegations shared their views on possible themes of the fourth ordinary session of the Meeting of the Parties,
Делегации обменялись своими мнениями в отношении возможных тем четвертой очередной сессии Совещания Сторон,They shared their views on how minority rights and interests in Somalia
Они поделились своими соображениями о том, как в любых будущих договоренностях могли бы быть гарантированы праваThe Youth Day, where researchers shared their views on solving problems of energy conservation
Молодежный день, на котором специалисты делились мнениями о решении проблем в сферах энергосбереженияThe members of the Advisory Group shared their views on the experience of other jurisdictions
Члены Консультативной группы поделились мнениями об опыте других правовых системthe Special Rapporteur is thankful to all those who shared their views.
