SHE CARES ABOUT - перевод на Русском

• она заботится о
• она беспокоится о
• ее волнует
• ей небезразличен
• ей не безразличен
• ее заботило

Примеры использования She cares about на Английском языке и их переводы на Русский язык

She cares about your prostate.
Она позаботится о твоей простате.

And she cares about me.
И она волнуется обо мне.

What she cares about… is getting out.
О чем она заботится, так это об освобождении.

Everything she cares about now lies outside the Grayson empire.
Все, о чем она заботится Лежит за пределами империи Грейсенов.

She cares about you.
Она волнуется за вас.

She cares about all the members of the crew who are like family to her.
Всеми силами заботится о членах своей команды, которые отвечают ей тем же.

She says she cares about workers like me.
Она говорит, что заботится о работниках вроде меня.

Yeah, remind her who she is, who she cares about.
Да, напомню ей, кто она, кем она дорожит.

Then I pretend to care about whatever idiotic thing she cares about.
Тогда я прикидываюсь, что волнуюсь о неважно каких идиотских вещах, о которых заботится она.

Where does she keep the things she cares about?
Где держит вещи, которыми дорожит?

Well, I think that she cares about you.
А мне кажется, что она волнуется о тебе.

And i know that she cares about you, and, uh, I know you care about her.
И я знаю, что она заботится о тебе и… я знаю, что ты заботишься о ней..

Though Pim often causes trouble for Phil and has a tough attitude, she cares about her brother, but keeps it hidden most of the time.
Хотя Пим часто создает проблемы для Фила, она заботится о своем брате, что остается скрытым в большинстве случаев.

Easy for her to take the moral high ground when all she cares about is saving her father's ass.
Ей легко вещать о высокой морали, когда все, что ее волнует, это как спасти своего папочку.

she is worried about you, and she cares about you.
но она волнуется о тебе. и она заботится о тебе.

be doing it with somebody that she cares about.
этим занимаются только при наличии желания и только с тем, кто ей не безразличен.

9th grade pupil of"Daryn" Specialized Lyceum№82 Dana Ospanova told how she wrote the essay and what she cares about in the future.
ого класса столичного специализированного лицея№ 82« Дарын» Дана Оспанова, рассказала о том, как она писала эссе и что ее волнует в будущем.

She's our friend, and she cares about this school, and I think it would break her heart if she caught any of us undermining her goals.
Она наш друг и она заботится об этой школе, и я думаю, что это разобьет ей сердце, если она поймает любого из нас в подрыве ее целей.

tomorrow you're voting on an issue that she cares about.
завтра ты голосуешь по вопросу, который ее интересует.

And new Phoebe doesn't like to be taken for granted by people she cares about.
И новая Фиби не любит, когда ее принимают как должное люди о которых она заботится.