SHE WAKES UP - перевод на Русском

• она проснется
• она очнется
• она встает
• она просыпается
• она проснулась

Примеры использования She wakes up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Doctor says it's a 50/50 chance she wakes up.
Доктор говорит, 50 на 50, что она очнется.

I thought maybe you would like to be here when she wakes up.
Я подумал, что, возможно, вы бы хотели быть здесь, когда она проснется.

She's having nightmares. She wakes up screaming.
У нее ночные кошмары Она просыпается, крича.

I think i can help here-- in case she wakes up.
Думаю я могу помочь здесь… В случае если она очнется.

I'm gonna ask Mom when she wakes up.
Я спрошу маму, когда она проснется.

Ask me again after she wakes up.
Спросите меня после того, как она очнется.

Look what you could show her, when she wakes up.
Посмотрите, что вы сможете ей показать, когда она проснется.

For now… just be here when she wakes up.
Сейчас…( вздыхает) просто быть здесь, когда она очнется.

But I want to be there when she wakes up.
Но мне нужно быть рядом, когда она проснется.

I will… when she wakes up.
Скажу… когда она очнется.

Somebody should be here when she wakes up.
Кто-то должен дождаться, когда она проснется.

Let me know when she wakes up.
Дайте знать, когда она очнется.

Well, maybe I will decide when she wakes up.
Ну, может, я решу, когда она проснется.

We will know more when she wakes up.
Мы узнаем больше, когда она очнется.

What are we gonna do when she wakes up.
Что мы будем делать, когда она проснется.

Find me when she wakes up.
Найди меня, когда она очнется.

I want to be there when she wakes up.
Я хочу быть там, когда она проснется.

I need to be here if she wakes up.
Я буду рядом, когда она очнется.

Call me as soon as she wakes up.
Позовите меня, как только она проснется.

I want to be here when she wakes up.
Я хочу быть здесь, когда она очнется.