Примеры использования Wakes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Giselda wakes and sings of her miraculous vision Aria: Qual prodigio.
Our father wakes.
When he wakes, they will be on to us.
Tiresias wakes at 3pm… today.
Any little noise wakes me.
Be able to do weddings, wakes- maybe even a black-tie gala.
Meanwhile, Carlyle wakes in a hospital with Wheeler by his side.
Между тем, раненый Карлайл просыпается в больнице с Уилер рядом.No need. I will drive her when she wakes.
Не нужно, я отвезу ее, когда она проснется.I will give him some more morphine when he wakes.
Я дам ему еще морфина, когда он очнется.Bran is awakened by a sound, and wakes his companions.
Среди ночи Бран просыпается от посторонних звуков и будит своих товарищей.We can help organise parties, wakes, conferences and other events.
Мы поможем организовать праздники, поминки, конференции и т.Kovalyov wakes and finds his nose missing.
Платон Кузьмич просыпается и обнаруживает пропажу носа.As soon as Father wakes.
Как только отец очнется.Call me when she wakes, Guinevere.
Позови меня, когда она проснется, Гвиневра.Fixed some crashes and wakes.
Исправлены некоторые сбои и будит.Ritchie briefly wakes to claim Felix Faust as his assailant.
В это время Ричи ненадолго просыпается, чтобы заявить, что его пытался убить Феликс Фауст.Best get these out of the way before she wakes.
Лучше разделаться с этим до того, как она проснется.No, ay, wounds that will be ripped open when she wakes.
Нет, Эйе, раны вновь откроются, когда она очнется.Day 2: The Sun wakes us somewhere.
День 2: Солнце нас будит где-то.The throb that ever wakes to the old delight.
Биение, что всегда просыпается в древнем восторге.
