SILLAGE in English translation

• wake
• aftermath
• trail
• sillage
• scent
• result
• awakening
• slipstream
• stele
• following

Examples of using Sillage in French and their translations into English

Annexe A- Carte montrant le sillage du navire.
Appendix A- Chart Depicting the Track of the Vessel.

Retrouvez l'aura bienfaisante et le sillage solaire de l'Eau de Parfum Alien à travers sa nouvelle ligne de produits corps.
Experience the beneficial aura and solar trail of Alien Eau de Parfum in the new line of perfumed body care products.

Intemporels, ils habillent de leur sillage les hommes et les femmes qui véhiculent les valeurs de la mode venue d'Italie.
Timeless, they will embellish the sillage of men and women who carry fashion values from Italy.

Pour renforcer le sillage du parfum, nous vous recommandons d'utiliser les produits de la gamme comme les gels douche,
To extend the trail of the fragrance, we recommend using the range products such as shower gel,

Son sillage sur la peau est durable
Its scent on the skin is long-lasting,

Le fond dans un sillage plus oriental avec le cèdre,
The bottom in a more oriental trail with him ce Dre,

LALIQUE LE PARFUM est un sillage inoubliable et enveloppant pour une femme initiée,
LALIQUE LE PARFUM has an unforgettable and enveloping sillage for the accomplished, assertive

Dans le sillage d'un examen ind pendant r alis en d cembre 2006, CIC et l'ASFC ont r valu les options de mise en œuvre du SMGC.
As a result of an independent review conducted in December 2006, CIC and the CBSA reconsidered GCMS implementation options.

Son sillage est modéré
Its scent on the skin is moderate

Un sillage de saveurs, véritable expression de la douceur des conditions climatiques
A trail of flavours, the true expression of the mildness of the climatic conditions

Elle dispose d'un excellent sillage et d'une grande persistance,
It has excellent sillage and a long life,

L'augmentation est constante entre 2016 et 2025, dans le sillage de divers programmes de soutien visant à favoriser l'achat de VE.
Sales increase steadily from 2016 to 2025 as a result of various programs to support EV purchases.

Son sillage s'achève sur un fond de labdanum,
Its awakening concludes with labdanum,

Elle laisse un sublime sillage vivifiant, et dispose s'une persistance élevée,
It has a magnificent invigorating scent, and is very long-lasting, remaining fixed on

Pour accentuer votre sillage, vaporisez votre parfum(de loin!)
To intensify your sillage, spray your fragrance(from a distance!)

A la suite du rituel de sublimation du corps, vaporisez un nuage d'Eau de Toilette Miss Dior Blooming Bouquet pour habiller votre peau et obtenir le sillage que vous souhaitez.
Follow the body care ritual with a spray of Miss Dior Blooming Bouquet Eau de Toilette to scent your skin and obtain the trail you desire.

Son sillage s'ouvre sur des notes piquantes
Its awakening starts with spiced

Ne vous étonnez pas de le retrouver dans votre sillage ou s'il vous pousse brutalement grâce à sa force impressionnante.
Don't be surprised if you find him in your slipstream- or if he's strong enough to brush you aside with his impressive strength.

Elle dispose d'un sublime sillage revitalisant et d'une persistance élevée,
It has a magnificent invigorating scent and is very long-lasting,

création fugace comme le sillage d'un parfum.
a fleeting creation like the trail of a fragrance.