SHE WAS CAPTURED - перевод на Русском

• захвачен
• она попала в плен

Примеры использования She was captured на Английском языке и их переводы на Русский язык

With Mister Fantastic and the Thing, she was captured by Aron, but rescued by the Molecule Man
Мистер Фантастик и Существо были похищены Ароном- Наблюдателем, но их спасли Молекулярный человек

On 3 July 1940, she was captured by the British at Plymouth, as part of Operation Catapult.
Июля 1940 года был захвачен в Плимуте британцами в ходе операции« Катапульта».

She was captured by Great Britain on 3 May 1945 and scrapped that same year.
Мая 1945 года была захвачена Великобританией и в том же году разделана на металл.

As a young animal, she was captured by Arab hunters near Sennar in Sudan
Зарафа была поймана в молодом возрасте арабскими охотниками у Сеннара,

She was captured by a pirate corsair when leaving the port of Cagliari and brought to Cape Pula, Sardinia.
Она была захвачена пиратами, когда покидала порт Кальяри и затем отведена к мысу Пула на Сардинии.

She was captured in 1430 and at next year burned at the stake in the Rouen marketplace.
Она была захвачена в плен в 1430 и в следующем году ее сожгли на костре на рынке Руана.

served the keeper Thorim until she was captured by Loken and twisted into a vicious weapon.
служила хранителю Ториму, пока Локен не пленил ее, превратив в грозное оружие.

The caption carries a legend, which does not mention her name:"As a young woman she was captured during the First Enemy Offensive.
Сопровождающая надпись, не упоминая имени объекта фото, гласит:« Молодая девушка попала в плен во время первого вражеского наступления.

reveals that Anke died in the Theresienstadt concentration camp after she was captured by the Nazis.
рассказывает ему про Анке, которая умерла в концентрационном лагере Терезиенштадт после того, как была захвачена нацистами.

Still very young girl, she was captured by Crimean Tatars,
Еще совсем юной девочкой она попала в плен к крымским татарам,

Until she's captured, yes.
Пока она не захвачена, да.

She's captured in the dragon's cave.
Она в плену в пещере дракона.

She's captured his soul.
Она передала его душу.

After she is captured by Tsukikage, her memories are wiped
После того, как она была захвачена Цукикаге, ее воспоминания стираются,

she is wooed by two superhumans named"Samson" and"Atlas", and she is captured by a time-Ultrasphinx.
суперлюдей под названием« Самсон» и« Атлант», и она была захвачена временем- Ультрафином.

But Carmen is free in her feelings- now she is captured by the passion for the torero,
Но Кармен вольна в своих чувствах- теперь ею завладела страсть к тореадору,

She is captured or“mesopotamized” after her consort, the King of Aratta(a city-state in Sumerian-Akkadian mythology, the rival of Uruk), is murdered.
Инанна/ Иштар/ Астарта- месопотамская богиня иноземного проихождения; пленена или“ месопотамизирована” после убийства ее супруга, царя Аратты в шумеро-аккадской мифологии- город- государство, соперник Урука.

She is captured trying to break into Umbrella's Paris facility
Она была схвачена при попытке проникнуть в парижский центр Umbrella

When Polly does some investigating she is captured by the Macra, but her screams of peril are strong enough to break Ben's conditioning and he rescues her.
Когда Полли начинает свое расследование, она попадает в плен к макра, но кричит достаточно сильно, чтобы пробить состояние Бена, и тот спасает ее..

She is captured and set in his life-essence extraction machine,
Ее ловят и помещают в его машину для извлечения жизненной силы,