SHOULD BE INVOLVED - перевод на Русском

• должны участвовать
• следует привлекать
• должны быть вовлечены
• должны принимать участие
• должны привлекаться
• необходимо привлекать
• следует участвовать
• следует вовлекать
• должны вовлекаться
• должны заниматься
• должны быть задействованы
• необходимо вовлекать
• следует принимать участие
• должно участвовать
• должны быть привлечены
• следует подключать
• необходимо участвовать
• должно быть вовлечено

Примеры использования Should be involved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mayors should be involved in national budgetary processes;
Следует привлекать мэров городов к процессу составления общенациональных бюджетов;

National statisticians should be involved.
В работу следует вовлекать национальных статистиков.

Mr. Sow(Guinea) agreed that all stakeholders should be involved.
Г-н Соу( Гвинея) согласен с тем, что в этот процесс должны быть вовлечены все заинтересованные стороны.

Persons at risk should be involved in the adaptation process.
Лица, подвергающиеся риску, должны вовлекаться в процесс адаптации.

Organizations/groups, that should be involved in project implementation.
Организации/ группы, которые должны быть задействованы в реализацию проекта.

European research institutes should be involved in fundamental TB research.
Европейские научно-исследовательские институты должны участвовать в фундаментальных исследованиях туберкулеза.

Regional commissions should be involved in the programming of activities in their respective regions.
Региональные комиссии следует привлекать к разработке программ в их регионах.

The country rapporteurs should be involved in all stages of the follow-up.
Докладчиков по странам следует вовлекать в процедуру по последующим действиям.

Women should be involved in land reform and land administration projects.
Необходимо вовлекать женщин в проекты земельных реформ и управления земельными ресурсами.

Consumers and environmental organizations should be involved in the process;
В этом процессе должны участвовать ассоциации потребителей и экологические организации;

All major user offices should be involved in the preparation of such plans.
К подготовке таких планов следует привлекать все основные отделения- пользователи.

Law enforcement agencies should be involved in the demand reduction strategies.
В деятельность по осуществлению стратегии сокращения спроса следует вовлекать правоохранительные учреждения.

Municipalities should be involved in adapting utility services to local peculiarities.
Муниципалитетам следует принимать участие в адаптации служб коммунального хозяйства к местным условиям.

Representatives of religious groups should be involved in inter-religious dialogue to counteract such behaviour.
Представители религиозных групп должны участвовать в межконфессиональном диалоге, с тем чтобы противодействовать такому поведению.

To that end, ministries should be involved in setting the agenda of such meetings.
Для этого министров следует привлекать к составлению повестки дня таких совещаний.

resilient biosafety and biosecurity regime, all stakeholders should be involved.
пластичного режима биобезопасности и биозащищенности следует вовлекать все заинтересованные субъекты.

And the neighbors should be involved in the fight.
И соседи должны участвовать в борьбе.

The Ministry of Natural Resources and Environmental Protection should be involved in all stages of the.
Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды должно быть вовлечено во все.

other stakeholders should be involved in educational efforts.
к воспитательным мероприятиям следует привлекать других специалистов.

Scientists and administrators should be involved in the development, adoption and review of codes of conduct.
В разработке, принятии и рассмотрении кодексов поведения должны участвовать ученые и администраторы.