SHURA - перевод на Русском

шура
shura
schur
sicher
консультативный
advisory
consultative
шуры
shura
schur
sicher
шариатский
sharia
syariah
clerics
shura
shari'a
совет
council
board
advice
tip
шуре
shura
schur
sicher
шуру
shura
schur
sicher
шурик
shurik
shura

Примеры использования Shura на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Lyuba and Shura are happy.
Люба и Шура счастливы.
We're surrendering," Shura announced importantly.
Мы сдаемся,- объявил Шура.
Shura, I want to discuss a rather delicate matter.
Шурочка, у меня к Вам деликатное дело.
Shura and I.
Мы с Шурой.
However, Shura got off and is waiting for him.
Но Гомер все-таки дождался и купил его.
Serious damage to the skin," Shura replied loftily.
Тяжелое повреждение кожных покровов,- ответил за него Шура.
Saudi women participated in the Shura Council and in elections, including to chambers of commerce and industry.
Женщины Саудовской Аравии участвуют в Совете шуры и выборах, в том числе в Торговую и Промышленную палаты.
Japan welcomed the appointment of women to the Shura Council, the progress in empowering women
Япония приветствовала назначение женщины в Совет шуры, прогресс в деле расширения прав
In July 2012, the Shura Council announced that it was drafting a law to punish individuals who criticise Islam through the use of blogs,
В июле 2012 года Консультативный совет объявил, что им разрабатывается закон о наказании лиц, критикующих ислам с использованием блогов,
Elected and appointed women members accounted for 5.7 per cent of the total membership of the Shura Council in 2002;
В 2002 году на долю женщин, избранных и назначенных в Совет шуры, приходилось 5, 7% от общего числа членов этого совета;
The Shura Council of the ISIS-affiliated Khaled bin Al-Walid Army appointed Mohammad Rifat al-Rifai,
Шариатский совет группировки" Армия Халеда Бин Аль Валида", входящей в структуру организации ИГИЛ,
ANF has a socalled"Shura Council", tasked with establishing strategic policy as well as theological guidelines.
ФАН имеет так называемый<< Консультативный совет>>, которому поручено разрабатывать стратегическую политику, а также руководящие религиозные правила и предписания.
The Shura Council is currently composed of 84 members,
В настоящее время Совет шуры насчитывает 84 члена,
The plot as a whole repeats the story of the original comedy: Shura journalist arrives in the Caucasus in order to study local culture and folklore.
Сюжет в целом полностью повторяет историю оригинальной комедии: журналист Шурик прилетает на Кавказ с целью изучения местной культуры и фольклора.
Address the issue of the election of women to parliament(the Shura Council)(Ghana);
Рассмотреть вопрос о предоставлении женщинам права на участие в выборах в парламент( Консультативный совет)( Гана);
The terrorist attack was apparently carried out by the jihadi organization the Shura Council of the Revolutionaries of Benghazi.
Этот теракт был совершен, судя по всему, джихадистской группировкой" Шариатский совет революционеров г. Бенгази.
Bayanouni became a member of the Syrian Muslim Brotherhood's Shura Council and Executive Office in 1972.
В 1972 году стал членом Сирийского Совета Шуры и Исполнительного аппарата« Братьев- мусульман».
Shura Dzirkvadze, 68,
Шура Дзирквадзе, 68 лет,
particularly ensuring their participation in the Shura Council.
в частности по обеспечению их участия в Совете шуры.
She threatens to tell Shura all about her past, but then the teary-eyed girl tells everything herself.
Она угрожает, что расскажет Шуре все о ее прошлом, тогда в слезах девушка все рассказывает сама.
Результатов: 287, Время: 0.0698

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский