SIDE EVENTS - перевод на Русском

• параллельные мероприятия
• сопутствующих мероприятий
• побочные мероприятия
• приуроченные мероприятия
• side events
• второстепенные мероприятия
• параллельных мероприятий
• параллельных мероприятиях
• параллельных мероприятия
• сопутствующие мероприятия
• побочных мероприятий
• сопутствующих мероприятиях
• побочных мероприятиях
• сопутствующих мероприятия

Примеры использования Side events на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special and side events.
Специальные и параллельные мероприятия.

Information on side events related to 2013 High-level Meetings.
Информация о параллельных мероприятиях, связанных с проводимыми в 2013 году.

This included co-organizing side events at UNFCCC meetings and providing case studies.
Речь шла о совместной организации параллельных мероприятий в ходе совещаний РКИКООН и подготовке практических исследований.

Side events.
Сопутствующие мероприятия.

In addition to the Nuclear Security Summit, three official side events took place.
Наряду с проведением Саммита по физической ядерной безопасности состоялись три официальных параллельных мероприятия.

XVIII. Side events.
XVIII. Параллельные мероприятия.

The pre-meetings and side events are listed in section 3.
Информация о предварительных заседаниях и параллельных мероприятиях приводится в разделе 3.

Side events will be published in the Programme for the MCED-6.
Программа параллельных мероприятий будет опубликована.

The secretariat staged 522 side events and 220 exhibits during the reporting period.
В течение отчетного периода секретариат организовал 522 параллельных мероприятия и 220 выставок.

carry out joint side events and activities.
осуществление совместных побочных мероприятий и деятельности.

Partnerships fair, learning centre and side events.
Ярмарка партнерств, учебный центр и сопутствующие мероприятия.

Informal briefings and side events.
Неофициальные брифинги и параллельные мероприятия.

Representatives participated in side events as speakers, panel members and moderators.
Представители организации принимали участие в параллельных мероприятиях в качестве выступающих, членов экспертных групп и модераторов.

It also presented papers at side events organized on the margins of those meetings.
Она также представила документы на сопутствующих мероприятиях, проведенных на полях этих заседаний.

For the No-Limit Hold'em Side Events Series, they will award packages worth $5,500.
Ибо No- Limit Hold' em параллельных мероприятий серии, они наградит пакеты стоит$ 5500.

the organization organized two side events.
организация провела два параллельных мероприятия.

The impact, as foreseen, is a reduction in capacity for parallel meetings and side events.
Как и ожидалось, последствия включают сокращение возможностей проведения параллельных заседаний и побочных мероприятий.

Registration for exhibition and side events is over.
Регистрация на выставку и параллельные мероприятия завершена.

Registration to participation on Side events performed on web-site.
Реги страция на участие в Параллельных мероприятиях производится на веб- сайте.

For side events, however, an exception can be made.
Но для параллельных мероприятий может быть сделано исключение.