SINGLE USE - перевод на Русском

• одноразового использования
• single use
• однократное применение
• одноразового применения
• одиночная польза

Примеры использования Single use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Application of the approach is most straightforward in the case of single use systems but becomes more complicated with multiple use systems.
Данный подход легче всего применять в тех случаях, когда речь идет о системах одноразового использования, однако он становится более сложным, когда речь идет о системах многократного использования..

Casing pipes are intended for single use in case when they left in the well.
Обсадные трубы предназначены для одноразового использования в том случае, когда их оставляют в скважине.

The Single Use Cell(S.U.C.) is designed to optimize separation,
Корпус датчика Single Use( S. U. C.)

features a single barb fitting that meets biopharmaceutical requirements for adaptation to single use systems.
имеет один штуцер, отвечающий требованиям биофармацевтической промышленности для применения в системах одноразового использования.

including for a single use.
в том числе за однократное применение.

Cross-contamination between products and batches will no longer be an issue as gamma irradiated Single Use Cells decrease the risk of contamination to virtually zero.
Перекрестное загрязнение между продуктами и порциями невозможно, т. к. корпусы датчиков Single Use с гамма-излучением уменьшают риск загрязнения практически до нуля.

The durable nitrile gloves are designed for single use and protect the hands during milking
Износоустойчивые нитриловые перчатки предназначены для одноразового применения и защищают руки

also single use, each one with private bathroom
а также одноразового использования, каждая с ванной и фен,

nonpyrogenic, single use, packaged combination of Cefotaxime Sodium
ноньпырогеник, одиночная польза, упакованный натрий Сефотаксиме сочетания из

Prices range from(EURO) 90 to 110 for a double room with reductions available for extended stays or single use.
Цены варьируются от( евро) 90 110 за двухместный номер с сокращением для продолжительного пребывания или одноразового использования.

welded on three sides, for single use.
заварены с трех сторон, для одноразового использования.

can single use 512 channels,
может один использовать 512 каналов, на этот раз,

And the hay harvest by far is our biggest single use of machinery and fuel on this farm.
И сбор сена явно наше наибольшее единичное использование техники и топлива на этой ферме.

The certificate is subject to a single use and is to be handed over at the register upon redemption.
Сертификат предназначен для единовременного использования и изымается в момент погашения.

easily accomodates up to 16 single use tubes 1.5-2 ml.
легко вмещающий до 16 одноразовых пробирок 1, 5- 2 мл.

The one of the foundations of this line is MagSorb-16 which is a magnetic rack that easily accommodates up to 16 single use tubes 1.5-2 ml.
Одну из основ линейки составляет MagSorb- 16, магнитная подставка, легко вмещающая до 16 одноразовых пробирок 1, 5- 2 мл.

The bathroom is equipped with a washing machine, you will also find a hair dryer, single use hygiene items, towels and an iron.
В ванной комнате есть стиральная машина, а также фен, одноразовые гигиенические средства, полотенца, утюг.

sewing kit, single use slippers, hair fan.
тапочки одного использования, волосы вентилятор.

4 doubles single use, 1 triple suite,
4 двухместных одноразового использования, 1 трехместный люкс,

their eggs in the room already with a single use, so with proper work of specialists, re-processing will not be necessary.
их яиц в помещении уже при однократном применении, поэтому при правильной работе специалистов повторная обработка будет не нужна.