SINGLE USE in Hebrew translation

• single use
• שימוש יחיד
• שימוש בודד
• שימוש אחד
• שימוש חד

Examples of using Single use in English and their translations into Hebrew

A disposable is a product designed for a single use after which it is recycled or is disposed as solid waste.
כלי חד-פעמי(חד"פ) הוא מוצר המיועד לשימוש יחיד ואחריו הוא ממוחזר או מושלך כפסולת מוצקה.

The Return Programme cartridges are licensed for single use only and are designed to stop working after the delivery of a fixed amount of toner.
המחסניות בתוכנית ההחזרה ניתנות ברישיון לשימוש בודד בלבד, והן נועדו להפסיק לפעול לאחר אספקת כמות קבועה של טונר.

Single use sterile equipment is safest,
ציוד סטרילי שימוש אחד הוא הבטוח ביותר,

All the needles used in the process are new and sealed and should be disposed after single use.
כל המחטים המשמשות בתהליך הן חדשות ואטומות ויש להשליךן לאחר שימוש יחיד.

The Return Programme cartridges are licensed for single use only and are designed to stop working after the delivery of a fixed amount of toner.
מיכלי הדיו בתוכנית ההחזרה ניתנים ברישיון לשימוש בודד בלבד, והם נועדו להפסיק לפעול לאחר אספקת כמות קבועה של טונר.

Bags under the eyes can appear even after a single use of large doses of alcohol.
שקיות מתחת לעיניים יכול להופיע גם לאחר שימוש יחיד של מנות גדולות של אלכוהול.

Other than for pretending you're in the Dukes of Hazzard I'm struggling to think of a single use for it.
חוץ מלהעמיד פנים שאתה בסדרה מטופשת, אני מתקשה לחשוב על שימוש אחד בשבילם.

When we produce video content for our clients, we never think of a video as having one single use, even if that is the obvious intention from the beginning.
כאשר אנו מפיקים סרט תדמית ללקוחות שלנו, אנו לעולם לא מייעדים אותו לשימוש בודד, גם אם זו הייתה הכוונה הראשונית.

Single Use for numeric floating point values that range from -3.4 x 1038 to 3.4 x 1038 and up to seven significant digits.
יחיד השתמש עבור ערכי נקודת ציפה מספריים בטווח שבין-3.4 x 1038 לבין 3.4 x 1038 ועד שבע ספרות משמעותיות.

This can also be used to thoroughly prepare new single use instruments and jewelry for sterilization(for studios who do not reprocess contaminated instruments).
זה יכול גם לשמש ביסודיות להכנת כלים לשימוש יחיד חדשים ותכשיטים עיקור(עבור אולפני מי לא reprocess כלי נגינה מזוהמים).

Almost all instruments have single use disposable options that can be sterilized in the STATIM autoclave.
כמעט כל המכשירים יש אחד להשתמש באפשרויות חד פעמי זה יכול להיות מעוקר ב החיטוי STATIM.

An additional challenge was the requirement for a low price point because of the single use nature of the product.
אתגר נוסף היה הדרישה לנקודת מחיר נמוכה בשל אופי השימוש היחיד של המוצר.

The Chinese government has actually asked their people to stop using the single use wooden chopsticks, because of the impact on the forests.
הממשלה הסינית למעשה ביקשה אנשים שלהם להפסיק את השימוש במקלות אכילה מעץ לשימוש חד, בגלל ההשפעה על היערות.

This hotel comprises of classic rooms including twin room for single use, business triple room and business double room with such comforts as complimentary Wi-Fi, an in-room safe,
המלון מכיל twin room for single use, חדר עסקי לשלושה וחדר כפול לאנשי עסקים המגיע עם עיצוב אלגנטי וכן כספת בחדר,

where resources were disposed after a single use, and pursuing various activities that consider closed-loop recycling, which recovers, recycles,
שבו משאבים הושלכו לאחר שימוש בודד, ועוסקת במגוון פעילויות שלוקחות בחשבון שימוש במיחזור בלולאה סגורה,

There are 41 rooms including twin room for single use, superior quadruple room and luxury double room in Universo Hotel, offering a breathtaking
המלון מכיל twin room for single use, חדר לארבעה סופריור וחדר כפול לוקסוס המגיע עם עיצוב מיוחד וכן מיניבר,

twin room for single use and private or shared bathroom twin room with climate control,
twin room for single use וprivate or shared bathroom twin room המאובזרים במזגן,

The permitted use was limited to a single outdoor sign, a single use per advertisement and a single use on the website homepage- all such uses to be accompanied with mention of parallel imports.
השימוש המותר הוגבל לשלט חיצוני אחד, לשימוש אחד למודעת פרסומת, ולשימוש אחד באתר- תוך ציון העובדה כי מדובר ביבוא מקביל לצד כל שימוש כאמור.

Because if copyright law at its core regulates something called copies, then in the digital world the one fact we can't escape is that every single use of culture produces a copy.
כי אם חוק זכויות היוצרים עוסק בעצם במה שקרוי"עותקים" כי-אז העובדה האחת שאין מנוס ממנה בעולם הדיגיטלי היא שכל שימוש בודד בתרבות זו מפיק עותק.

This hotel comprises of twin room for single use, business triple room and premier deluxe double room that come with simple décor as well as climate control,
המלון מכיל twin room for single use, חדר עסקי לשלושה וחדר כפול דלוקס פרמייר המגיע עם עיצוב פשוט וכן מערכת חימום,