Examples of using Usage individuel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si la validation réussit, les options précédemment verrouillées deviennent disponibles pour un usage individuel.
If this validation is successful, the options which were previously locked will be available for individual use.Si la validation réussit, les options précédemment verrouillées deviennent disponibles pour un usage individuel selon les paramètres d'autorisation pour cet utilisateur.
If this validation is successful, the options which were previously locked will be available for individual use depending on the authorization settings.la consommation de la viande pour un usage individuel ou commercial, et la curiosité vis-à-vis de cet oiseau rare irrégulièrement observé.
meat for personal use or trade, and curiosity about this rare bird as it is sighted on irregular stopovers.deux cuisines équipées pour un usage individuel.
two fully-equipped guest kitchens for individual use.Vous pouvez à tout moment placer d'un seul tapotement chaque haut-parleur en mode indépendant pour un usage individuel ou en mode de groupe pour la musique dans toutes les pièces.
Each speaker can still be switched between single mode for individual use or group mode for multiroom music with one tap.Chambre privilege double usage individuel: c'est une chambre de 20 m² distribués en une chambre
The Privilege Double room for single use is a twenty square meter room comprising a bedroomcertaines soient destinées à un usage individuel, et toutes les chambres disposent d'un bain complet.
offers double rooms, although some are intended for individual use, and all of it have a complete bathroom.dans un espace public, pour un usage individuel ou en groupe.
public spaces, for independent use or group gatherings.chambre double usage individuel, chambre double,
double room for single use, double room,Un ordinateur personnel est destiné à un usage individuel, par opposition à un ordinateur central où les demandes de l'utilisateur final sont filtrées par le personnel d'exploitation, ou d'un système de
A personal computer is one intended for interactive individual use, as opposed to a mainframe computer where the end user's requests are filtered through operating staff,Un ordinateur personnel est destiné avant tout à un usage individuel, par opposition à un ordinateur central où les demandes de l'utilisateur final sont filtrés par l'organisation du service et le système d'exploitation,
A personal computer is one intended for interactive individual use, as opposed to a mainframe computer where the end user's requests are filtered through operating staff,c'est un compromis entre possibles technologiques et serviciels, usages individuels et demandes collectives qui l'est véritablement.
it is a compromise between technological and servicebased possibilities, individual uses and collective demands that truly produces change.nous changeons nos usages individuels.
we are changing our individual uses.la façon dont le service proposé est en adéquation avec les usages individuels(préférences en termes de nombre de passagers par navette par exemple)
the way in which the service proposed is in line with individual uses(preferences in terms of the number of passengers per shuttle,Classic Garden Double à usage individuel avec petit déjeuner 1.
Portugal: dépénalisation de l'usage individuel de la drogue Texte.
Tout le confort moderne est proposé dans ces chambres doubles mais à usage individuel.
All modern comfort are well appointed in these double but single use rooms.EPIRB pour le domaine maritime et PLB pour l'usage individuel.
EPIRBs for maritime Il y a un canapé-lit à usage individuel, permettant d'accueillir jusqu'à neuf hôtes.
Le code d'utilisateur et le mot de passe donnés par Copibec sont réservés à votre usage individuel.
The user code and password assigned by Copibec are for your personal use only.
