Примеры использования Sir robert на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
There are wolves in York, Sir Robert.
They are my life, Sir Robert.
Они и есть моя жизнь, сэр Роберт.Begin your tale, Sir Robert.
Начинайте ваш рассказ, сэр Роберт.Thank you, Sir Robert.
Благодарю вас, сэр Роберт.Make sure she leaves, Sir Robert.
Убедитесь, что она уехала, сэр Роберт.Thank you, Sir Robert.
Благодарю, сэр Роберт.She was buried alongside Sir Robert in Coleshill Parish Church.
Она была похоронена возле сэра Ричарда Дигби в приходской церкви Колсхилла.The PRESIDENT: I call on Sir Robert Yewdall Jennings,
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Я приглашаю сэра Роберта Юдалла Дженнингса,The first attempt for the total synthesis of hydrastine was reported by Sir Robert Robinson and co-workers in 1931.
Первая попытка полного синтеза гидрастина была предпринята Сэром Робертом Робинсоном и сотрудниками в 1931 году.The first Baron was the third son of Sir Robert Eden, 3rd Baronet, of West Auckland.
Первый барон Иден был третьим сыном сэра Роберта Идена, 3- го баронета из Вест Окленда ум.The concept of professional policing was taken up by Sir Robert Peel when he became Home Secretary in 1822.
Концепция профессиональной полиции была представлена сэром Робертом Пилем во время его деятельности в роли министра внутренних дел в 1822 году.Lord Rutland," wrote Rowland Whyte to Sir Robert Sydney in 1599,"come not to the court: the one doth but very seldom.
милорд Ратленд»,- писал Роланд Уайт сэру Роберту Сидни в 1599 году,-« Не кажут глаз ко двору… Они убивают время в Лондоне.The film ends with a suggestion that romance might yet blossom between Sir Robert and Catherine, who acknowledges that she had misjudged him all along.
Фильм заканчивается предположением, что между сэром Робертом и Кэтрин, признавшей свою неправоту в его адрес, возможен роман.It was created in 1922 for the businessman Sir Robert Borwick, 1st Baronet.
Он был создан 17 июля 1922 года для британского предпринимателя сэра Роберта Борвика, 1- го баронета 1845- 1936.It was developed as a railroad town by Sir Robert Williams, who was a friend of Cecil Rhodes.
Этот союз был организован отчимом Унтона сэром Робертом Кейлуэем, который был близким другом семьи Сеймур.The plains were named after the then British Governor of Ceylon, Sir Robert Wilmot Horton who served from 1831 to 1837.
Плато Хортона получило свое название в честь британского губернатора Цейлона сэра Роберта Уилмота Хортона, который управлял страной с 1831 по 1837 год.He said two days with the attorney general wasn't as bad as two minutes with Sir Robert.
Он сказал, что два дня беседы с генеральным прокурором не идут ни в какое сравнение с двумя минутами общения с сэром Робертом.The member elected to replace Judge Sir Robert Yewdall Jennings will thus serve until 5 February 2000.
Таким образом, срок полномочий члена, который будет избран взамен судьи сэра Роберта Юдалла Дженнингса, будет действовать до 5 февраля 2000 года.In 1932, Almásy embarked on an expedition to find the legendary Zerzura,"The Oasis of the Birds," with three Britons, Sir Robert Clayton, Squadron Leader H.W.G.J. Penderel and Patrick Clayton.
В 1932 году Алмаши отправляется на поиски легендарной Зерзуры,« Оазиса Птиц», вместе с тремя британцами: сэром Робертом Клейтоном, командиром Пендерелом и Патриком Клейтоном.
