SMALL STATES - перевод на Русском

• малые государства
• небольшие государства
• маленькие государства
• мелких государств
• малых государств
• малым государствам
• малых государствах
• небольших государств
• небольшим государствам
• небольших государствах

Примеры использования Small states на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nevertheless, relevant concerns are taken into account in their activities in small States.
Тем не менее, соответствующая озабоченность находит отражение в их деятельности в малых государствах.

Small States must rally together on economic and development issues.
Малые государства должны объединить свои усилия по решению экономических вопросов и проблем развития.

Small States were often marginalized in the United Nations.
Интересы малых государств часто игнорируются в Организации Объединенных Наций.

that is up to the small States to decide.
это предстоит решать малым государствам.

Many other small States have not been as fortunate, however.
Однако многие малые государства оказались в менее благоприятном положении.

Between big states and small states there is also the classic poker network conflict.
Между большими государствами и малых государств есть также классический покер сеть конфликт.

Member, Advisory Council to the World Bank/Commonwealth Task Force on Small States.
Член Консультативного совета Всемирного банка/ Целевой группы Содружества по малым государствам.

Small States have also experienced an increasingly burdensome foreign debt.
Малые государства также несут все возрастающее бремя внешнего долга.

Protection and security of small States resolution 46/43 of 9 December 1991.
Защита и безопасность малых государств резолюция 46/ 43 от 9 декабря 1991 года.

Small States could take independent measures to strengthen their security.
Малые государства могут самостоятельно принимать меры в целях укрепления своей безопасности.

Institute for Islands and Small States.
Институт проблем островных и малых государств.

Some delegations emphasized that small States should be adequately represented in the court.
Некоторые делегации подчеркнули, что в суде должны быть адекватным образом представлены малые государства.

The role of medium, big and small States should not be underestimated.
Не следует недооценивать роль крупных, средних и малых государств.

It is one of the most important issues concerning the small States, including San Marino.
Это один из самых важных вопросов, беспокоящих малые государства, включая и Сан-Марино.

Islands and Small States Institute.
Институт островных и малых государств.

We hope that Tuvalu will also join the Forum of Small States.
Мы надеемся, что Тувалу также вступит в Форум малых государств.

The United Nations must pay attention to the problems of both large and small States.
Организация Объединенных Наций должна уделять внимание проблемам и больших, и малых государств.

It is also critical to ensure representation of small States in the Council.
Крайне важно также обеспечить представленность в Совете малых государств.

Three small states have extensive foreign trade relations,
Три небольших государства имеют широкие внешнеторговые связи,

Even if geographically they are small States, to God they are all equal.
Даже если с географической точки зрения государства являются малыми государствами, для Всевышнего они все равны.