SO DISAPPOINTED - перевод на Русском

• так разочарована
• так расстраиваться
• так разочарованы
• так разочарован
• настолько разочарованным
• так расстроен
• сильно разочарован

Примеры использования So disappointed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must have been so disappointed in me.
Ты должно быть так разочаровалась во мне.

I was so disappointed.
Я была столь разочарована.

I just kept… cturing my dad so disappointed in me.
Я просто все время представлял своего отца… такого разочарованного во мне.

Try not to look so disappointed.
Постарайся не выглядеть таким разочарованным.

You must be so disappointed.
должно быть, страшно расстроен.

don't sound so disappointed.
так что не говори так грустно.

Oh, don't look so disappointed.
О, не надо так огорчаться.

I have never been so disappointed in you.
Я никогда не была так разочарова в тебе.

Sister Mary, sister Gret awere so disappointed.
Сестра Мэри и сестра Грета были разочарованы.

At one moment, I felt so disappointed by my work environment that I closed all my daily routines
Но в один прекрасный момент я почувствовал себя настолько разочарованным и угнетенным своей рабочей обстановкой, что закрыл все текущие дела

not done in my life to make you so disappointed.
такого я сделал или не сделал в этой жизни, чтобы так разочаровать тебя.

even apologized that so disappointed W5 audience.
даже приносил извинения, что так разочаровал аудиторию W5.

At first I was so disappointed as a high quality amenity kit for me is also a kind collector's item.
Сначала я был так разочарован, как удобства набор высокого качества для меня также пункта своего рода коллекционного.

Kanye West apparently was so disappointed at not winning for Best Video that he crashed the stage when the award was being presented to Justice
номинации лучший хип-хоп проект, он, видимо, был так расстроен, что ворвался на сцену во время того, как группа Justice получили приз за лучшее видео« We

In fact, it was so disappointing, you try not to remember it.
На самом деле вы был так разочарованы, что постарались об этом забыть.

So disappointing for her, Victor Ippolitovich.
Для нее это такое разочарование, Виктор Ипполитович.

The sales were so disappointing that Citroën attempted to buy back
Продажи были настолько неутешительны, что Citroën пытались выкупить

That is why the end of his military career has proved to be so disappointing- despite the consolation of a For Services to the Fatherland order,
Именно поэтому финал его военной карьеры оказался столь обескураживающим- несмотря даже на утешительный орден" За заслуги перед Отечеством" третьей степени,

I am so disappointed.
Я так разочарован.

I'm so disappointed.
Я так расстроена.