SOCKET OUTLET - перевод на Русском

• розетка
• розетки
• розетке
• розетку

Примеры использования Socket outlet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insert the power plug e of wall-mounted version into a properly earthed socket outlet with earthing contact.
Сетевой штекер e настенного исполнения вставить в заземленную надлежащим образом розетку с защитным контактом.

safety warnings of the power tool being connected to the socket outlet of the vacuum cleaner.
указания по технике безопасности для электроинструмента, подключаемого к розетке на пылесосе.

It is advisable to use the Gira SCHUKO socket outlet with overvoltage protection to ensure that your electronic devices are ideally protected.
Для лучшей защиты электронных устройств Gira рекомендует использовать розетки SCHUKO с защитой от перенапряжения.

This Hoover appliance is supplied with a double insulated battery charger which is only suitable for insertion in a 230V(UK 240V) socket outlet.
Это пылесос Hoover снабжено зарядным устройством с двойной изоляцией, которое подходит только для вставки в розетку с 230V 240 в Великобритании.

For appliances with fitted plug, if the plug is not suitable for you socket outlet, contact a qualified technician.
Если вилка, смонтированная на приборе, не подходит к вашей розетке, обратитесь к квалифицированному технику.

The LED lamp is integrated into the socket outlet cover and is connected by mounting it directly on the socket outlet base.
Светодиодный светильник находится в накладке розетки и подключается к контакту при установке прямо на цоколе розетки.

which is glued onto the socket outlet base and connected.
Он наклеивается на основание розетки и подключается.

To reduce the risk of electrical shock, the power cord shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection.
Для снижения риска поражения электрическим током шнур электропитания должен быть соединен с выходом основной розетки с защитным заземляющим устройством.

The socket outlet that supplies the UPS shall be installed near the UPS
Штепсельная розетка, от которой питается ИБП, должна устанавливаться рядом с ним

Before connecting the appliance to a socket outlet, make sure the voltage indicated on the appliance corresponds to your local mains voltage.
Перед подсоединением прибора к сетевой розетке, проверьте соответствие напряжения местной сети указанному на приборе напряжению.

The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
Сетевая розетка должна быть установлена в непосредственной близости к оборудованию, и доступ к ней не должен вызывать затруднений.

If the appliance has a socket outlet, it must be installed
Если электроприбор снабжен штепсельной розеткой, то он должен быть установлен так,

The wall arm version should only be used with a correctly earthed socket outlet with earthing contact.
Эксплуатировать прибор в исполнении со стенным кронштейном только с правильно заземленной штепсельной розеткой с защитным контактом.

should only be used with a properly earthed socket outlet with earthing contact.
исполнения( Класс защиты I) можно только с правильно заземленной штепсельной розеткой с защитным контактом.

pull the mains plug from the socket outlet.
для отсоединения штепсельной вилки от сетевой розетки.

United Kingdom Malcolm Mullins: The origin of the BS 1363 plug and socket outlet system.
Malcolm The Origin of the BS 1363 Plug and Socket Outlet System неопр.

The cable is installed inside the filter and connected to the socket outlet, as heating is required.
Кабель устанавливается внутрь фильтра и подсоединяется к электрической розетке по мере необходимости обогрева.

IS 411 Socket outlet.
и IS411 розетка.

In addition, a TX_44 adapter frame with a hinged cover can be used to integrate various devices for data connection technology and socket outlet variations and install them indoors and outdoors with IP44 splash water protection- from socket outlets with overvoltage protection and TAE socket outlets to network connection boxes.
С использованием адаптерной рамки TX_ 44 с откидной крышкой дополнительно можно интегрировать различные устройства для интерфейсов передачи данных и варианты розеток и устанавливать их внутри и снаружи здания с защитой от воды согласно IP 44- от розетки с защитой от перенапряжения и розетки TAE до коммутационной розетки.

Set socket outlet 45x45, red, Altira.
Местная розетка, 45x45, красная, Altira.