Примеры использования Software modules на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In order to start using installed software modules, a computer restart and/ or a restart of
network attacks, and software modules in a timely manner, thus excluding the possibility for malware to penetrate your computer.
сетевых атак и модулей программы, что исключит возможность проникновения опасных launches software modules and connects to other online networks while preserving the privacy of users.
запускает программные модули и подключается к другим блокчейн сетям при сохранении конфиденциальности пользователей.with other field and Headquarters-based logistics support software modules;
интерфейсам для будущей интеграции СМТОПМ с программными модулями материально-технического обеспечения на местах и в Центральных учреждениях;Before applying updates of software modules, Kaspersky Embedded Systems Security creates backup copies of the modules currently in use.
Перед применением обновления программных модулей Kaspersky Embedded Systems Security создает резервные копии By default, Kaspersky Embedded Systems Security runs the Software Modules Update task on a weekly basis on Fridays at 04.
По умолчанию Kaspersky Embedded Systems Security запускает задачу Обновление модулей программы еженедельно, по пятницам в 16.When completed, individual software modules are assigned to salaried QA software testers that start verifying them with specialized computer-aided testing.
После завершения, отдельные программные модули передаются тестировщикам ПО, которые верифицируют с помощью специализированного тестирования.Updating databases and software modules(see page 96) This section describes how to download and distribute updates of databases and software modules using Kaspersky Security Center.
Обновление баз и программных модулей( см. стр. 98) В этом разделе описаны загрузка и распространение обновлений баз и программных модулей с помощью Kaspersky Security Center.On each protected computer, configure the Database Update task and the Software Modules Update task.
Настройте на каждом из защищаемых компьютеров задачи Обновление баз Annotation: Software modules for on-wafer measurement automation of multibias S-parameters, deembedding,
Аннотация: Разработаны программные модули для автоматизации зондовых измерений вольт- амперных характеристик( ВАХ),the author has not come across the description of algorithms and open software modules of such codecs.
скорости 300 бит/ сек, но описание алгоритмов и открытых программных модулей таких кодеков автору не встречались.updating application databases and software modules.
обновление баз и модулей программы.At the second stage additional software modules were deployed, allowing control of the call centre work
На втором этапе были установлены дополнительные программные модули, позволяющие управлять работой call- центра,connect hardware and software modules, modes of system components.
подключения оборудования и программных модулей, режимов работы компонентов системы.By default, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server runs the Software Modules Update task on a weekly basis on Fridays at 04.
По умолчанию Kaspersky Security 10. 1 for Windows Server запускает задачу Обновление модулей программы еженедельно, по пятницам в 16.The software modules that link with the library may be under various GPL compatible licenses,
Программные модули, которые связываются с библиотекой, могут быть под различными совместимыми сGPL лицензиями,by combining the existing hardware and software modules.
путем объединения существующих аппаратных и программных модулей.licenses for additional software modules.
лицензий на дополнительные программные модули.Updating databases and program modules(see page 41) This section contains step-by-step instructions on how to update databases and application software modules.
Обновление баз и renewed content, software modules, images or animation.
обновленный контент, программные модули, изображения или анимацию.
