Примеры использования Soil pollution на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Salyan and Syasan soil pollution by oil and oil products is monitored.
The Global Symposium on Soil Pollution(GSOP18) will take place at FAO headquarters from 2 to 4 May 2018.
Глобальный симпозиум по загрязнению почв пройдет 2- 4 мая 2018 года в штаб-квартире ФАО.In addition, it collects data on soil pollution by atmospheric precipitation at 21 observation points.
Кроме того, он осуществляет сбор данных о загрязнении почв в результате атмосферных осадков в 21 точке наблюдения.will secure forage against soil pollution.
предохраняет корм от загрязнения почвой.Protease and invertase activity may be used as indicators of soil pollution by heavy metals.
Активность протеаз и инвертаз можно использовать в качестве индикаторов при загрязнении почв тяжелыми металлами.lead to uncontrolled contamination of potable water sources and soil pollution.
приводят к неконтролируемому заражению источников питьевой воды и загрязнению почв.This has resulted in water and soil pollution, which has destroyed certain important ecosystems
Это привело к загрязнению почвы и воды, следствием чего стало уничтожение некоторых важных экосистемSoil pollution data obtained by the National Monitoring Service is used by the State Committee of the Russian Federation for Land Policy to draft national reports on the condition
Полученные в рамках ГСН данные о загрязнении почв используются Государственным комитетом Российской Федерации по земельной политике при подготовке Государственных( национальных) докладов Soil pollution is a serious negative factor leading to the deterioration of the land
Загрязнениепочв является серьезным негативным фактором, приводящим к ухудшению качестваземельIt has recomended the mosses of species resistant to air and soil pollution for identifying in biomonitoring.
Выявлена группа видов, устойчивых к атмосферному и почвенному загрязнению, которую рекомендовано использовать для биомониторинга.To date, the soil pollution caused by hydrogen fluoride has already affected an area with a radius of up to 150 km from the source of the pollution. .
аккумулируется мобильный фтор и к настоящему времени загрязнение почв фтористым водородом уже охватило территорию в радиусе до 150 км от источника According to the National Report of the Republic of Belarus on Implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification(2006), soil pollution by cadmium is typical of 72 per cent of the surveyed cities,
В соответствии с Национальным докладом Республики Беларусь об осуществлении Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием( 2006), загрязнение почв кадмием характерно для 72%, цинком- для 77%23(hazardous wastes and soil pollution) and 24(physical
decisions to prevent and reduce soil pollution for increased food security
решений по предотвращению и уменьшению загрязнения почв для повышения продовольственной безопасностиsolid waste, and soil pollution from litter and the proliferation of open dumps.
а также загрязнение почвы в результате воздействия неубранного мусора и стремительное увеличение числа открытых свалок отходов.We will strengthen the control of soil pollution and the restoration of polluted soil,
water and soil pollution, noise, disease vector breeding places, etc.
вода и загрязнение почвы, шум, места размножения переносчиков болезней и т. д.land degradation through erosion and desertification; and soil pollution acidification by acid precipitation,
деградации земель из-за эрозии и опустынивания; а также загрязнением почв окисление в связи кислотными дождями,water and soil pollution and to reduce noise levels,
Secondly, it was reported that insurance for environmental risk in general, and soil pollution in particular,
