SOME CITIES - перевод на Русском

• некоторых городах
• некоторые города
• некоторых городов

Примеры использования Some cities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some cities have underground parking,
В некоторых городах есть подземные паркинги,

In some cities you can organize an event?
В каких городах вы можете организовать мероприятие?

In some cities, issues of violence and terrorism are a present threat to liveability.
Сегодняшней угрозой комфортной жизни в отдельных городах являются насилие и терроризм.

In some cities,"Uniqom" provides the expedited delivery service.
В отдельных городах« Юником» оказывает услугу экспресс- доставки.

In some cities there are still metre-gauge tram networks.
В ряде городов мира действуют системы частично подземного скоростного трамвая.

In some cities, the organizers faced problems with the authorities.
В ряде городов организаторы столкнулись с проблемами со стороны властей.

Some cities operate separate criminal courts.
В некоторых крупных городах действуют отдельные уголовные суды.

Some cities having metros,
В некоторых городах, имеющих метро,

At the same time an epidemic of cholera has broken out in some cities in Chad.
В то же самое время в ряде городов Чада разразилась эпидемия холеры.

Organized events are held in some cities and countries.
Неоднократно мировое первенство проходило в нескольких городах и странах.

Brussels and some cities of Germany.
Брюсселе и нескольких городах Германии.

However, there has been a resurgence of crime in some cities.
Вместе с тем, было отмечено возобновление преступной деятельности в отдельных городах.

Observers reported an increase in places for collecting signatures in some cities Babrujsk, Navapolack,
Наблюдатели сообщают об увеличении мест для сбора подписей избирателей в некоторых городах Бобруйск, Новополоцк,

There are also reports that in some cities the local authorities are entitled to accommodate homeless people in any property.
Поступают также сообщения о том, что в некоторых городах местные органы власти правомочны предоставлять бездомным лицам любую недвижимость для их размещения.

Some cities even target climate neutrality,
Некоторые города даже ставят перед собой цель достичь климатической нейтральности,

sometimes dangerous, because in some cities is quite busy traffic.
иногда и опасно, ведь в некоторых городах довольно оживленное движение.

As a result, the ecological footprints of some cities in the region are three to five times higher than the global per capita average.
Вследствие этих издержек воздействие некоторых городов региона на экологию в три- пять раз выше, чем средний глобальный показатель на душу населения.

Some cities reported that they could not disaggregate the jobs associated with tourism into cycling
Некоторые города сообщили о невозможности распределить рабочие места, связанные с туризмом,

Do not call this number if it is not an emergency;in some cities, you could be fined.
В случае, если нет экстренной необходимости, не набирайте этот номер, так как в некоторых городах вас могут оштрафовать.

Furthermore, for some cities, the workplaces of the active population were geocoded, making for more refined commuter statistics.
Кроме того, в случае некоторых городов географическому кодированию были подвергнуты места работы активного населения, что позволило уточнить статистические данные о маятниковых поездках.