SOME REGIONS - перевод на Русском

• некоторых регионах
• некоторых районах
• некоторых областях
• некоторые регионы
• некоторых регионов
• некоторым регионам
• некоторые районы
• некоторые области
• некоторых районов

Примеры использования Some regions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some regions have taken distinctive paths in promoting social integration.
Некоторые регионы пошли по своему пути в области содействия социальной интеграции.

Productivity in some regions of Russia.
Продуктивность в некоторых регионах России.

Such houses have been already established in some regions of the country.
Такие дома уже созданы в некоторых районах страны.

Some regions are already involved in this work.
Некоторые регионы уже включились в эту работу.

In some regions, the increase is more than twofold.
В некоторых регионах этот показатель возрос более чем в два раза.

Some regions are at the frontier of innovation.
Некоторые регионы находятся на переднем рубеже инновационной деятельности.

In some regions, trap crops assist in reducing PCN populations.
В некоторых регионах применение приманочных культур способствует сокращению популяции нематод.

In some regions schools and hospitals are not built.
В некоторых регионах не строятся школы и больницы.

The number is rather stable, in some regions growing.
Численность относительно стабильна, в некоторых регионах растет.

Measures developed and implemented in some regions.
Меры, разработанные и осуществленные в некоторых регионах.

This functionality may be unavailable in some regions.
Эта функциональность может быть недоступна в некоторых регионах.

This was especially notable in freshwaters in some regions.
Это особенно заметно на примере пресных вод в некоторых регионах.

trends in some regions are worrisome.
тенденции в некоторых регионах не могут не вызывать беспокойства.

Stem canker regulated in some regions.
Ризоктониоз регламенти- руется в некоторых регионах.

High levels of autocatalyst recycling in some regions reduce our net demand figures substantially.
Высокие уровни рециклирования катализаторов в ряде регионов значительно снижают наши оценки нетто- спроса.

Poor infrastructure(except for some regions) and high admin- istrative/bureaucratic barriers.
Слабая развитость инфраструктуры( за исключением нескольких регионов), а также высокие административные/ бюрократические барьеры.

While some regions were enjoying economic revitalization,
Хотя в некоторых регионах и наблюдается оживление экономики,

However, some regions have experienced strong price movements.
Однако в некоторых регионах отмечались существенные изменения цен.

Some Regions(Latium, Liguria,
В ряде районов( Лацио,

It is shown that in some regions the share of cooperatives was different.
В работе показано, что в отдельных районах края удельный вес артелей был неодинаков.