Примеры использования Some software на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
you must redistribute it bundled with some software, rather than alone.
при продаже шрифты должны распространяться с какими-нибудь программами, а не сами по себе.So, in fact, any patent might conceivably get you sued for writing software if it could apply to some software.
Так что фактически Thanks to Market you can download any application, just paying attention to the problem of mismatch that some software may have to Android 3.2.
Благодаря Market можно скачать любое приложение, только обратить внимание на проблему несовместимости может иметь некоторое программное обеспечение для Android 3. 2.expendable electronic data-processing supplies, including some software, was grossly underestimated.
необходимых для обработки электронных данных, включая некоторое программное обеспечение, были сильно занижены.incorporate into its software some software components that it licenses from third parties.
включать в свое However, some software will recognize a sequence of decimal numbers as an IP address
Однако, некоторое ПО распознает последовательность десятеричных чисел как IР- адресSome software requires each player to own a copy of the title,
Для некоторых программ необходимо, чтобы у каждого игрока был собственный экземпляр игры,Burden on data collection at the central level has been partly redistributed, some software for transfer of primary information to the headquarter has been developed,
Частично перераспределены нагрузки по сбору информации на центральной уровне, разработаны несколько программных обеспечений и передачи первичной информации в центральный аппарат, создан учебный центр,It assumes that someone else has written some software under one of these licenses, and you want to
Она подразумевает, что кто-то другой написал какие-то программы под одной из этих лицензий, а вы хотите then setup some software HOT-KEYs on the panel of control software to map each scenario
Тогда setup некоторое програмное обеспечение ГОРЯЧЕ- Ключи на панели программного part from 2011 holdings, and the non-renewal of some software licences.
также непродлением лицензий на некоторые компьютерные программы.because then people using one computer would write some software, and the people using the other computer would say,“Do you know anything to solve this problem?”
тогда пользователи одного компьютера могли написать какие-то программы, а пользователи другого компьютера говорили:“ Вы знаете что-нибудь для решения этой задачи?- а те отвечали:- Да. Для решенияSome software bugs were also fixed.
If you bring some software to school,"Oh!
So I bought some software so I could see my kid.
Так что я купил программу, чтобы увидеть своего ребенка.The experience in the implementation of some software in the learning process is presented.
Представлен опыт внедрения некоторых программных продуктов в учебный процесс.Some software bugs were fixed- no problem with incorrect capturing after patches deletion and etc.
Кроме этого были исправлены некоторые ошибки программного обеспечения, связанные с некорректным выбором записи части после удаления пачки паттернов и т. д.Some software may not be able to use the numeric keypad on the computer.
Some software features may no longer be available after transferring software to a Wii U console.
In addition, some software packages for manipulating graphs include utilities for creating a graph from its LCF notation.
Вдобавок, некоторые пакеты программного обеспечения для графов включают в себя утилиты для создания графа из его LCF- кода.
