SOME SOFTWARE in Arabic translation

• بعض البرامج
• بعض البرمجيات
• بعض البرامجيات

Examples of using Some software in English and their translations into Arabic

Note: power on default Chinese, some software only supports ChineseParameter.
ملاحظة: السلطة على الافتراضي الصينية، بعض البرامج تدعم فقط الصينيةالمعلمة

I have some software for that. Let me dig it out.
لدي بعض البرامج التي قد تساعد، دعها تقوم بالأمر

I've-I have got some software that can magnify their eyes.
عندي أنا عندي بعض البرامج الذي يمكن أن يكبّر عيونهم

Some software is capable of handling validation workflows to ensure continuous data updates.
بعض البرامج قادرة على التعامل مع مهام سير العمل للتحقق من التحديثات المستمرة للبيانات

Also, we can remote control your PC via teamviewer to solve some software issue.
أيضا، يمكننا التحكم عن بعد جهاز الكمبيوتر الخاص بك عن طريق برنامج TeamViewer لحل بعض مشكلة البرمجيات

I had been told that you could purchase some software to recover the pics.
وقد قيل لي أنك يمكن أن شراء بعض البرامج لاسترداد بلدان جزر المحيط الهادئ

Some software systems will be decommissioned with the roll-out of the PeopleSoft to field offices.
وسيتم التخلي عن بعض نُظم البرمجيات مع مد نظام PeopleSoft إلى المكاتب الميدانية

So it's always the case that we have some software under test.
حسناً، الحالة دوماً أنه لدينا برنامج ما تحت الاختبار

A search for this word may be considered inappropriate by some software on the market.
بحث عن هذه الكلمة قد يعتبر غير مناسب ببعض البرامج الموجودة بالسوق

I often need to make some video tutorial for teaching people how to use some software.
غالبًا ما أحتاج إلى إنشاء بعض مقاطع الفيديو التعليمية لتعليم الأشخاص كيفية استخدام بعض البرامج

But here there is a portrait mode that works with the help of some software tricks.
ولكن هنا يوجد وضع عمودي يعمل بمساعدة بعض حيل البرامج

Having outdated system may cause some software applications not to run properly, especially YouTube application.
قد يؤدي وجود نظام قديم إلى عدم تشغيل بعض التطبيقات البرمجية بشكل صحيح، خاصةً تطبيق YouTube

all run on some software or the other.
كل تشغيل بعض البرامج أو غيرها

Some companies, such as Borland, make some software available online, in a form of freeware.
بعض الشركات، مثل بورلاند، تقدم بعض البرامج على الإنترنت، في شكل برمجيات حرة

I asked her to open some software and she's making me jump through hoops.
لقد أخبرتها أن تقوم بفتح برنامج و هي تريد أن تثير معي المشاكل

it's time to install some software.
حان الوقت لتثبيت بعض البرامج

Hi friends, some time ago I explained how to get some software(viruses) strange to us…".
مرحبا أصدقاء، منذ بعض الوقت شرحت كيفية الحصول على بعض البرامج(الفيروسات) الغريب لنا…

The minimum size of trade is as low as $5- some software are as high as $200.
حجم الحد الأدنى من التجارة هو ما يصل الى $5- بعض البرامج مرتفعة مثل $200

With the use of his camera and some software, he is able to create his own visual art.
مع استخدام كاميرته وبعض البرامج، يمكنه إنشاء فنه البصري الخاص

Our studio review some software and recommend six Top DVD and Video converters and made reviews as following.
يقوم الاستوديو الخاص بنا بمراجعة بعض البرامج والتوصية بستة محولات دي في دي وأخرى للفيديو وإجراء مراجعات على النحو التالي