SOME SOFTWARE in French translation

• certains logiciels

Examples of using Some software in English and their translations into French

Support for these is included in some software distributions.
Ce mode d'exécution est aussi proposé dans certains logiciels.

Mama's got some software for you, baby.
Maman a quelque chose pour toi, bébé.

Note that some software does not need to use cryptographic mechanisms.
Notez que certains logiciels n'ont pas besoin d'utiliser des mécanismes cryptographiques.

This expression could also be applied to some software companies.
Elle pourrait tout aussi bien s'appliquer à certaines entreprises du secteur du logiciel.

Some software can automatically adapt teaching to each student's level.
Certains logiciels permettent d'adapter automatiquement l'enseignement au niveau de chaque élève.

Some software includes an auto-save function and will save automatically.
Certains logiciels disposent d'une fonction de sauvegarde automatique.

Note that some software titles enable the vibration function by default.
Remarque: sur certains logiciels, la fonction de vibration est activée par défaut.

Some software applications may allow you to print in one color.
Certaines applications logicielles vous permettent d'imprimer en une seule couleur.

Some software developers also specialise in a particular type of game.
Certains logiciels se spécialisent dans un type de jeux particuliers.

Some software misinterpret the margin,
Certains logiciels interprètent mal le margin,

For proof, some software have left traces in your web browser.
Pour preuve, certains logiciels ont laissés des traces dans vos navigateurs Web.

If you bring some software to school,"Oh!
Si vous amenez des programmes à l'école:" Oh!

Luckily, this shortcoming has not escaped the attention of some software vendors.
Heureusement, cette lacune n'a pas échappé à l'attention de certains fournisseurs de logiciels.

Some software updates can patch
Certaines mises à jour logicielles peut patcher

Some software can enter Sleep Mode even without the system being closed.
Certains logiciels peuvent mettre la console en veille sans que celle-ci soit fermée.

With some software programs, you can use quick scroll to move diagonally.
Dans certains programmes logiciels, vous pouvez utiliser le défilement rapide.

This product uses some software programs which are distributed under the Independent JPEG Group.
Ce produit utilise certains programmes logiciels distribués par The Independent JPEG Group.

Some software may not be able to use the numeric keypad on the computer.
Certains logiciels peuvent ne pas prendre en charge l'utilisation du clavier numérique sur l'ordinateur.

Some software require Activation Codes the first time they are run on each machine.
Certains logiciels auront besoin d'être activés lors de leur première utilisation sur chaque machine.

If some software are outdated,
Si certains logiciels sont obsolètes,