SORE SPOT - перевод на Русском

• больное место
• больному месту

Примеры использования Sore spot на Английском языке и их переводы на Русский язык

the use of drugs rapidly brings it on the sore spot, enhancing the effect of the use of drugs.
при использовании лекарства быстро доставляет его на больное место, усиливая эффект от применения лекарства.

The horse seemed sends healing impulses for a particular sore spot, for example, sits at him man with a sick spine
Лошадь как будто посылает целебные импульсы для определенного больного места, например, садится на него человек с больным позвоночником,

plus rubbing sore spot.
плюс протирание больного места.

Between a shoulder blade and a spine I found extremely sore spot that when was touched caused pain.
Между лопаткой и позвоночником справа я нащупал на мышце очень болезненную точку, прикосновение к которой вызывало резкую боль.

opened the Fire to guide his sore spot.
открыв этот Огонь направлять его в больное место.

it was worth Lyudmila to touch hands to the sore spot or just hold hands near- pain disappeared.
стоило Людмиле притронуться руками к больному месту или просто подержать руки вблизи- боль исчезала.

they were guided by, reached out to the sore spot on the spine and began to do a kind of massage!
кто ими руководил, потянулись к больному месту на позвоночнике и начали проделывать своеобразный массаж!

simply applying to the sore spot.
поглаживанием или просто прикладыванием к больному месту.

you need to drip on the fleece 1 drop of essential oil of tea tree and apply to the sore spot.
нужно капнуть на ватку 1 каплю эфирного масла чайного дерева и приложить к больному месту.

pour in a bag of cotton cloth and apply to the sore spot, hold up until the barley is not cool.
насыпать в мешочек из хлопчатобумажной ткани и приложить к больному месту, держать до тех пор, пока крупа не остынет.

wring out and apply to the sore spot covering his insulated cloth,
отжать и приложить на больное место накрыв его утепленной тканью,

Externally this tincture rubbed the sore spots, joints, do compresses.
Наружно этой настойкой растирают больные места, суставы, делают компрессы.

To put ointment sore spots several times a day.
Смазывать мазью больные места несколько раз в день.

Sore spots useful to whip fresh nettle.
Больные места полезно хлестать свежей крапивой.

To improve circulation to RUB the sore spots with powder from the nettle: 5-6 tbsp.
Для улучшения кровообращения растирать больные места порошком из крапивы двудомной: 5- 6 ст.

After rubbing the sore spots good to wrap the wool cloth for 1-2 hours.
После растирания больные места хорошо укутать шерстяной тканью на 1- 2 часа.

This infusion to RUB the sore spots and their well-wrap.
Этим настоем растереть больные места и хорошо их укутать.

RUB the sore spots, then carefully wrap.
Растирать больные места, затем тщательно укутать.

Have you noticed any red sore spots on your baby's skin?
Вы заметили покраснение, болезненные участки на коже Вашего Малыша?

Grate received ointment sore spots and make a warm compress.
Натереть полученной мазью больные места и сделать согревающий компресс.