SOUND ENGINEER - перевод на Русском

• звукорежиссер
• звукоинженер
• звукооператор
• звукорежиссером
• звукорежиссера
• звукоинженера
• звукоинженером
• звукооператором

Примеры использования Sound engineer на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm a musician, a sound engineer, starving artist extraordinaire.
Я музыкант, создатель музыки голодный экстраординарный артист.

That same year LEM developed the first mixer based on Sound Engineer digital control.
В этом же году LEM разрабатывает первый микшер, базирующийся на цифровом управлении- Sound Engineer.

composer and sound engineer.
композитор, звуковой инженер.

To record the song as a gift came out as best as possible, the sound engineer will help to choose a song that will perfectly match the timbre,
Чтобы запись песни в подарок вышла как можно лучше, звукорежиссер поможет подобрать песню, которая идеально подойдет по тембру, характеру

However, after the recording of the artist, the sound engineer chooses the most successful duplicates
Впрочем, по окончании записи исполнителя звукорежиссер выберет наиболее удачные дубли

U2's sound engineer Joe O'Herlihy used the phrase"achtung baby" during recording, reportedly taking it from the Mel Brooks film The Producers.
Звукоинженер группы Джо O' Херлиши постоянно использовал эту фразу-« achtung baby»- во время записи пластинки, по некоторым сведениям, позаимствовав ее из фильма Мела Брукса« Продюсеры».

Secondly, as a sound engineer, I personally know how they play,
Во-вторых, как звукорежиссер, лично знаю, как они лабают,

A sound engineer, an Irish chef,
Звукооператор, ирландский повар

As sad as it sounds, this is the only thing that's left of the legendary Mountain Studios ran by David Richards(exceptional sound engineer and producer) in Montreux.
К сожалению, это единственное, что осталось от легендарной Mountain Studios, которой заведовал Дэвид Ричардс( выдающийся звукоинженер и продюсер), в Монтре.

The musician, director and sound engineer Laurent Thibault took over management of the studio in June 1974.
Музыкант, режиссер и звукорежиссер Лоран Тибо взял на себя руководство студией в июне 1974 года.

DJ, sound engineer, designer and more.
диджей, звукооператор, оформитель и многое другое.

music co-writer, and sound engineer.
соавтор музыки и звукоинженер.

Teamwork with the sound engineer will allow you to get the perfect coordinated sound accompaniment of the whole program.
Командная работа со звукорежиссером позволит получить идеальное согласованное звуковое сопровождение всей программы.

Sound engineer Ben Burtt modified her recorded voice
Звукорежиссер Бен Бертт улучшил ее записанный голос,

mastering of this melodic post-black-metal release was handled by Dennis Köhne, a sound engineer who has previously worked with Lacuna Coil,
мастеринг мелодичного пост- блэк- релиза отвечал Деннис Кене- звукоинженер, ранее работавший с Lacuna Coil,

Anthony Marshall, and sound engineer Bob Power.
Энтони Маршал и звукооператор Боб Пауэр.

Instead, recording began with sound engineer Alex Silva at the low-rent,"absolutely tiny" Sound Space Studios in Cardiff.
Вместо этого, работа началась с звукорежиссером Алексом Силва, в« абсолютно крошечной» студии Sound Space Studios в Кардиффе с низкой арендной платой.

Working as a sound engineer in the summer of 1969,
Работа в качестве звукорежиссера летом 1969 года,

The band's sound engineer, Lyle Eaves,
Звукорежиссер группы, Лайл Ивс,

Roger applied all his knowledge and experience as a sound engineer, used all possible microphones
Я приложил все свои знания и опыт звукоинженера, использовал все возможные микрофоны